Translation meaning & definition of the word "deeply" into Japanese language

adverb

1. To a great depth psychologically

• "They felt the loss deeply"

synonym:
• profoundly
,
• deeply

1. 心理的に非常に深い

• "「彼らは損失を深く感じた」"

同義語:
• 深く

2. To a great depth

• Far down

• "Dived deeply"

• "Dug deep"

synonym:
• deeply
,
• deep

2. 素晴らしい深みに

• 遠い

• "「深く潜った」"

• "「ダグディープ」"

同義語:
• 深く
,
• 深い

Examples of using

Tom is the kind of person who is deeply conscious of how other people think of him.

トムは他人にどう思われているかをとても気にするたちだ。

Her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.

母は、長女が芝居の研究会にはいっていることは知っていたが、まさか舞台に出るまで深入りしているとは、知らなかった。

The economy is deeply connected to politics.

経済は政治と深い関係がある。

"Hey, what happened in the final episode of 'Tom and Mary'?" "They broke up, in the end. It was really bittersweet." "Oh my! And after being so deeply in love!"

「ねえねえ、『トムとメアリー』の最終回どうなった？」「結局別れちゃったの。まじ切なかった」「えー！ あんなに深く愛し合ってたのに」

The audience was deeply affected.

観客は深い感銘を受けた。

I was deeply moved by his speech.

彼のスピーチに深い感銘を受けた。

"I care very deeply for you," she confessed.

「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。

Bob thought deeply about that matter.

ボブはそのことについてじっと考えた。

The driver is deeply attached to his old car.

運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。

I was deeply moved after I saw the movie.

映画を見て感動した。

We were deeply moved by her story.

私たちは彼女の話に深い感情を覚えた。

I love no other man so deeply as him.

私には彼ほど深く愛している男性はいない。

I love no other man more deeply than him.

私には彼より深く愛している男性はいない。

I love you more deeply than I can say.

私はあなたのことを言葉にできないほど深く愛してる。

I am deeply indebted to my friends for all their help.

私はあらゆる援助をしてくれたことで友人たちに深く感謝している。

I love him most deeply of all men.

私はすべての男性の中彼を最も深く愛している。

I was deeply moved by that.

私はそのことで強く心を動かされた。

I was deeply impressed with the medieval music.

私はその中世の音楽に深い感銘を受けた。

I was deeply touched by the story.

私はその物語に深く感動した。

I was deeply impressed by Roman architecture.

私はローマ建築に深い感銘を受けた。