Translation meaning & definition of the word "deceitful" into Japanese language

adjective

1. Intended to deceive

• "Deceitful advertising"

• "Fallacious testimony"

• "Smooth, shining, and deceitful as thin ice" - s.t.coleridge

• "A fraudulent scheme to escape paying taxes"

synonym:
• deceitful
,
• fallacious
,
• fraudulent

1. 騙すことを意図した

• "「欺 ⁇ 的な広告」"

• "「虚偽の証言」"

• "「滑らかで、輝き、そして薄い氷のように欺く」-s.t. coreridge

• "「税金を払って逃れるための詐欺的な計画」"

同義語:
• 欺 ⁇ 的な
,
• 虚偽の
,
• 詐欺

2. Marked by deliberate deceptiveness especially by pretending one set of feelings and acting under the influence of another

• "She was a deceitful scheming little thing"- israel zangwill

• "A double-dealing double agent"

• "A double-faced infernal traitor and schemer"- w.m.thackeray

synonym:
• ambidextrous
,
• deceitful
,
• double-dealing
,
• duplicitous
,
• Janus-faced
,
• two-faced
,
• double-faced
,
• double-tongued

2. 特に感情の1つのセットを装い、別の感情の影響下で行動することにより、意図的な欺 ⁇ によって特徴付けられる

• "「彼女は欺 ⁇ 的な陰謀のささいなことだった」-イスラエル・ザンウィル

• "「ダブルディーリングダブルエージェント」"

• "「両面の地獄の裏切り者と計画者」-w.m.サッカレー

同義語:
• 両手利き
,
• 欺 ⁇ 的な
,
• ダブルディーリング
,
• 重複
,
• ヤヌスに直面
,
• 両面
,
• ダブル舌