Examples of using
Old customs are gradually being destroyed.
旧い伝統が次第に破壊されています。
That's because Shintoism and Buddhism are practiced in their daily customs instead of as their religion.
神道も仏教も、宗教というより日常的な習慣のようなものになっているからです。
That's because Shintoism and Buddhism are practiced in their daily customs instead of as their religion.
神道も仏教も、日本では宗教と言うよりも日常的な習慣の一種のようになってしまっているのです。
While living abroad, you tend to see a variety of strange customs.
外国に住むと、色々変な習慣を目にすることがあります。
Social order does not come from nature. It is founded on customs.
社会の秩序は自然から生じたものではない。社会の秩序は慣習の上に基礎付けられている。
Marriage customs differ by country.
結婚の習慣は国によって異なる。
Countries vary in customs and habits.
国によって習慣は異なる。
So many countries, so many customs.
国の数だけ習慣がある。
Ancient customs are dying out quickly today.
今日古来の慣習は急速にすたれてきている。
We are trying to do away with the old customs.
私たちは古い習慣を廃止しようとしている。
We should do away with out-of-date customs.
私たちは時代遅れの習慣を廃止すべきだ。
We should conform to the customs of society.
私たちは社会の習慣に従わなければならない。
I am unfamiliar with the customs of this country.
私はこの国の習慣に慣れていない。
I was searched by the customs officers at the airport.
私は航空の関税で身体検査を受けた。
I want a book telling about Japanese customs.
私は日本の習慣を書いた本がほしい。
I like Japanese food and customs, so it follows that I like living in Japan.
私は日本の食物と慣習が好きだ。だから私は日本に住むのが好きだということになる。
We should do away with those bad customs.
私達はそうしたよくない習慣をやめるべきである。
Social customs vary from country to country.
社会の習慣は国によって異なる。
Social customs vary greatly from country to country.
社会的な習慣は国によって大いに異なる。
There live in this world people of all sorts of colors and manners and customs.
世界には皮膚に色や風俗習慣を異にするさまざまな人々が住んでいる。
