I couldn't tell what kind of person this girl I met on the internet was from her profile, but something about her still piqued my curiosity, as though I had met her in a previous life, or something occult-ish like that, anyways.
この女の子がインターネットでどんな人に出会ったのか、プロフィールからわかりませんでしたが、前世で会ったような彼女の何かが好奇心をそそられました。とにかく。
A healthy curiosity is truly a fine thing.
健康的な好奇心は本当に素晴らしいものです。
I opened the box out of curiosity.
好奇心で箱を開けた。
I went there out of curiosity.
好奇心から行ったんです。
I only asked you the question out of curiosity.
私は好奇心からあなたに質問しただけです。
I was full of curiosity about her past.
私は彼女の過去に対する好奇心に満ちていました。
It is important to have intellectual curiosity.
知的好奇心を持つことが大切です。
His curiosity knew no bounds.
彼の好奇心には限界がありませんでした。
His story excited everyone's curiosity.
彼の話はみんなの好奇心を刺激した。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth。彼は好奇心を失うことはない。
He has always had a great curiosity about the world.
彼は常に世界に対して大きな好奇心を持っていました。
He is all curiosity.
彼はすべて好奇心です。
His curiosity prompted him to ask questions.
彼の好奇心が彼に質問を促した。
He did it simply out of curiosity.
彼は単に好奇心からそれをしました。
Their curiosity was aroused.
彼らの好奇心が呼び起こされた。
Show more Hide For free English to Japanese translation , utilize the Lingvanex translation apps .
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator .