Translation meaning & definition of the word "culture" into Japanese language

noun

1. A particular society at a particular time and place

• "Early mayan civilization"

synonym:
• culture
,
• civilization
,
• civilisation

1. 特定の時間と場所での特定の社会

• "「初期マヤ文明」"

同義語:
• 文化
,
• 文明

2. The tastes in art and manners that are favored by a social group

synonym:
• culture

2. ソーシャルグループが好むアートとマナーの好み

同義語:
• 文化

3. All the knowledge and values shared by a society

synonym:
• acculturation
,
• culture

3. 社会が共有するすべての知識と価値観

同義語:
• 通達
,
• 文化

4. (biology) the growing of microorganisms in a nutrient medium (such as gelatin or agar)

• "The culture of cells in a petri dish"

synonym:
• culture

4. (生物学)ゼラチンや寒天などの栄養培地(での微生物の増殖)

• "「ペトリ皿の細胞の培養」"

同義語:
• 文化

5. A highly developed state of perfection

• Having a flawless or impeccable quality

• "They performed with great polish"

• "I admired the exquisite refinement of his prose"

• "Almost an inspiration which gives to all work that finish which is almost art"--joseph conrad

synonym:
• polish
,
• refinement
,
• culture
,
• cultivation
,
• finish

5. 高度に発達した完璧の状態

• 完璧または非の打ちどころのない品質

• "「彼らは素晴らしい磨きで演奏した」"

• "「私は彼の散文の絶妙な洗練に感心しました」"

• "「ほぼ芸術である仕上げのすべての作品に与えるインスピレーション」-ジョセフ・コンラッド

同義語:
• 磨く
,
• 洗練
,
• 文化
,
• 栽培
,
• 仕上げ

6. The attitudes and behavior that are characteristic of a particular social group or organization

• "The developing drug culture"

• "The reason that the agency is doomed to inaction has something to do with the fbi culture"

synonym:
• culture

6. 特定の社会グループまたは組織に特徴的な態度と行動

• "「発展途上の薬物文化」"

• "「政府機関が無行動に運命づけられている理由は、fbi文化と関係がある」"

同義語:
• 文化

7. The raising of plants or animals

• "The culture of oysters"

synonym:
• culture

7. 植物または動物の飼育

• "「カキの文化」"

同義語:
• 文化

verb

1. Grow in a special preparation

• "The biologist grows microorganisms"

synonym:
• culture

1. 特別な準備で成長する

• "「生物学者は微生物を育てる」"

同義語:
• 文化

Examples of using

I love French culture.

フランス文化が好きです。

In our culture, you cannot be married to two women at the same time.

我々の文化においては、あなたは同時に二人の女性と婚姻することはできない。

I learned many things about Greek culture.

私はギリシャ文明について多くのことを学びました。

Ikebana is part of Japanese culture.

華道は日本の文化の一つです。

Why is it important to know about a company’s culture?

どうして企業文化を知ることが大切なのでしょうか?

How long did the Maya culture flourish?

マヤ文明はどのくらいの間に繁栄したのだろうか。

You can't separate language from culture.

言葉を文化から引き離すことはできない。

Once divorced from key questions of national culture and identity, comparative literature loses its way.

国家の文化とアイデンティティという枢要な問題から切り離された時点で、比較文化はその方向性を失う。

It is regrettable that young Japanese today should show little interest in the traditional culture of their country.

今日、日本の若者達が自国の伝統文化にほとんど興味を示さない事は残念である。

I want to get a fix on local culture.

私はこの地域の文化を味わいたいの。

I am interested in studying German culture.

私はドイツ文化を研究することに興味がある。

I long to experience the food and culture of my home.

私は自分の家の料理と文化を経験したい。

When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.

私達が言語は文化的に伝えられる、つまり、学習されるものであって受け継がれるものではないと言う場合、言語は、文化人類学者が文化と呼ぶ、学習され共用される行動の複合体の一部であるという事なのである。

The inhabitants are proud of their urban culture.

住民達は彼らの都会的な文化に誇りを持っている。

The upstart tried to pass for a man of culture.

成り上がり者は教養人として通用しようとした。

Flower arrangement is a part of Japanese culture.

生け花は日本の文化です。

The students are talking about language and culture.

生徒たちは言葉と文化についてはなします。

From the viewpoint of tissue culture, the environment for this experiment should be more rigidly defined.

組織培養の視点からは、この実験の環境はもっと厳密に規定されるべきである。

If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.

他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。