Translation of "culture" into Japanese

文化

IPA : /kəlʧər/

synonyms:

• finish,
• polish,
• civilization,
• refinement,
• cultivation

I love French culture.

フランス文化が大好きです。

In our culture, you cannot be married to two women at the same time.

私たちの文化では、同時に 2 人の女性と結婚することはできません。

I learned many things about Greek culture.

ギリシャ文化について色々学びました。

Ikebana is part of Japanese culture.

いけばなは日本文化の一部です。

Why is it important to know about a company’s culture?

なぜ企業の文化を知ることが重要なのでしょうか？

How long did the Maya culture flourish?

マヤ文化はどのくらい栄えましたか？

You can't separate language from culture.

言語を文化から切り離すことはできません。

Once divorced from key questions of national culture and identity, comparative literature loses its way.

国家文化やアイデンティティという重要な問題から切り離されると、比較文学は道を見失います。

It is regrettable that young Japanese today should show little interest in the traditional culture of their country.

今日の若い日本人が自国の伝統文化にほとんど関心を示さないのは残念です。

I want to get a fix on local culture.

地元の文化を修正したいと思っています。

I am interested in studying German culture.

ドイツ文化を学ぶことに興味があります。

I long to experience the food and culture of my home.

私は自分の家の食べ物や文化を体験したいと願っています。

When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.

言語は文化的に伝達される、つまり継承されるのではなく学習されると言うとき、それは人類学者が文化と呼ぶ、学習され共有される行動の複合体全体の一部であることを意味します。

The inhabitants are proud of their urban culture.

住民は自分たちの都市文化を誇りに思っています。

The upstart tried to pass for a man of culture.

成り上がり者は文化人のために合格しようとした。

Flower arrangement is a part of Japanese culture.

フラワーアレンジメントは日本の文化の一部です。

The students are talking about language and culture.

学生たちは言語や文化について話しています。

From the viewpoint of tissue culture, the environment for this experiment should be more rigidly defined.

組織培養の観点から、この実験の環境はより厳密に定義される必要があります。

If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.

彼らの文化について十分な知識が得られなければ、多くの問題が簡単に発生する可能性があります。