Translation meaning & definition of the word "crown" into Japanese language
「冠」という言葉を日本語に翻訳する意味と定義
Crown
[冠]noun
1. The crown (or the reigning monarch) as the symbol of the power and authority of a monarchy
- "The colonies revolted against the crown"
- synonym:
- Crown
1. 王政の権力と権威の象徴としての王冠（または君臨する君主）
- "「植民地は国王に対して反乱を起こした」"
- 同義語:
- 冠
2. The part of a tooth above the gum that is covered with enamel
- synonym:
- crown
2. エナメルで覆われている歯の上の歯の部分
- 同義語:
- 冠
3. A wreath or garland worn on the head to signify victory
- synonym:
- crown
3. 勝利を表すために頭の上に着用された花輪や花輪
- 同義語:
- 冠
4. An ornamental jeweled headdress signifying sovereignty
- synonym:
- crown ,
- diadem
4. 主権を意味する装飾用の宝石で飾られた頭飾り
- 同義語:
- 冠 ,
- 帝冠
5. The part of a hat (the vertex) that covers the crown of the head
- synonym:
- crown
5. 頭の冠を覆う帽子の一部（頂点）
- 同義語:
- 冠
6. An english coin worth 5 shillings
- synonym:
- crown
6. 5 シリング相当のイギリスのコイン
- 同義語:
- 冠
7. The upper branches and leaves of a tree or other plant
- synonym:
- crown ,
- treetop
7. 木や他の植物の上の枝や葉
- 同義語:
- 冠 ,
- 梢
8. The top or extreme point of something (usually a mountain or hill)
- "The view from the peak was magnificent"
- "They clambered to the tip of monadnock"
- "The region is a few molecules wide at the summit"
- synonym:
- peak ,
- crown ,
- crest ,
- top ,
- tip ,
- summit
8. 何かの頂上または極点（通常は山または丘）
- "「山頂からの眺めは素晴らしかった」"
- "「彼らはモナドノックの先端までよじ登った」"
- "「この地域は頂上の数分子の幅である」"
- 同義語:
- 頂点 ,
- 冠 ,
- クレスト ,
- トップ ,
- 尖端 ,
- 山頂
9. The award given to the champion
- synonym:
- pennant ,
- crown
9. チャンピオンに与えられる賞
- 同義語:
- ペナント ,
- 冠
10. The top of the head
- synonym:
- pate ,
- poll ,
- crown
10. 頂
- 同義語:
- パテ ,
- 投票 ,
- 冠
11. (dentistry) dental appliance consisting of an artificial crown for a broken or decayed tooth
- "Tomorrow my dentist will fit me for a crown"
- synonym:
- crown ,
- crownwork ,
- jacket ,
- jacket crown ,
- cap
11. （歯科）壊れたか、または虫歯のための人工的な王冠から成っている歯科電気器具
- "「明日は歯医者が私に冠を授けてくれるだろう」と"
- 同義語:
- 冠 ,
- クラウンワーク ,
- ジャケット ,
- ジャケットクラウン ,
- 蓋
12. The center of a cambered road
- synonym:
- crown ,
- crest
12. キャンバー道路の中心
- 同義語:
- 冠 ,
- クレスト
verb
1. Invest with regal power
- Enthrone
- "The prince was crowned in westminster abbey"
- synonym:
- crown ,
- coronate
1. 威厳のあるパワーで投資する
- 即位
- "「王子はウェストミンスター寺院で戴冠した」"
- 同義語:
- 冠 ,
- 戴冠させます
2. Be the culminating event
- "The speech crowned the meeting"
- synonym:
- crown ,
- top
2. 究極のイベントになります
- "「演説が会議を戴冠させた」"
- 同義語:
- 冠 ,
- トップ
3. Form the topmost part of
- "A weather vane crowns the building"
- synonym:
- crown
3. の最上部を形成します
- "「風見鶏が建物に冠を付けます」"
- 同義語:
- 冠
4. Put an enamel cover on
- "Crown my teeth"
- synonym:
- crown
4. エナメルカバーを付けます
- "「歯を食いしばれ」です"
- 同義語:
- 冠