Translation meaning & definition of the word "crimson" into Japanese language
「クリムゾン」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義
English⟶Japanese
Crimson
[深紅色]/krɪmzən/
noun
1. A deep and vivid red color
- synonym:
- crimson ,
- ruby ,
- deep red
1. 深く鮮やかな赤色
- 同義語:
- 真っ赤な ,
- ルビー ,
- 深い赤
verb
1. Turn red, as if in embarrassment or shame
- "The girl blushed when a young man whistled as she walked by"
- synonym:
- blush ,
- crimson ,
- flush ,
- redden
1. 恥ずかしさや恥のように赤くなる
- "「少女は、若者が通りかかったときに口 ⁇ を吹いたときに赤面した」"
- 同義語:
- 赤面 ,
- 真っ赤な ,
- フラッシュ ,
- 発赤
adjective
1. Of a color at the end of the color spectrum (next to orange)
- Resembling the color of blood or cherries or tomatoes or rubies
- synonym:
- red ,
- reddish ,
- ruddy ,
- blood-red ,
- carmine ,
- cerise ,
- cherry ,
- cherry-red ,
- crimson ,
- ruby ,
- ruby-red ,
- scarlet
1. 色スペクトルの端にある色の(オレンジの隣)
- 血やチェリー、トマト、ルビーの色に似ている
- 同義語:
- 赤 ,
- 赤みがかった ,
- 血色の良い ,
- 血赤 ,
- カルミン ,
- セリーズ ,
- チェリー ,
- チェリーレッド ,
- 真っ赤な ,
- ルビー ,
- ルビーレッド ,
- ⁇ 色の
2. Characterized by violence or bloodshed
- "Writes of crimson deeds and barbaric days"- andrea parke
- "Fann'd by conquest's crimson wing"- thomas gray
- "Convulsed with red rage"- hudson strode
- synonym:
- crimson ,
- red ,
- violent
2. 暴力や流血を特徴とする
- "「真っ赤な行為と野蛮な日の手紙」-アンドレア・パーク
- "「征服の真っ赤な翼にファンダン」-トーマス・グレイ
- "「赤い怒りに満ちた」-ハドソン・ストロード
- 同義語:
- 真っ赤な ,
- 赤 ,
- 暴力的
3. (especially of the face) reddened or suffused with or as if with blood from emotion or exertion
- "Crimson with fury"
- "Turned red from exertion"
- "With puffy reddened eyes"
- "Red-faced and violent"
- "Flushed (or crimson) with embarrassment"
- synonym:
- crimson ,
- red ,
- reddened ,
- red-faced ,
- flushed
3. (特に顔の)感情や運動からの血で赤くなったり、窒息したり
- "「怒りのクリムゾン」"
- "「労作から赤くなった」"
- "「ふくらんでいる赤くなった目で」"
- "「赤い顔と暴力」"
- "「フラッシュされた(または真紅)恥ずかしい」"
- 同義語:
- 真っ赤な ,
- 赤 ,
- 赤くなった ,
- 赤い顔 ,
- 紅潮
Examples of using
The western sky glowed with crimson.
西の空が真っ赤に輝いていた。
The western sky glows crimson.
西の空が真っ赤に焼けている。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?
真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？