Translation meaning & definition of the word "creepy" into Japanese language

adjective

1. Annoying and unpleasant

• "Some creepy kids were bothering her"

synonym:
• creepy

1. 迷惑で不快

• "「不気味な子供たちが彼女を悩ませていた」"

同義語:
• 気味悪い

2. Causing a sensation as of things crawling on your skin

• "A creepy story"

• "I had a creepy-crawly feeling"

synonym:
• creepy
,
• creepy-crawly

2. 皮膚を ⁇ うような感覚を引き起こす

• "「不気味な話」"

• "「気味の悪い ⁇ い気分だった」"

同義語:
• 気味悪い

Examples of using

Don't you think that Ronald Mcdonald is a bit creepy?

ドナルドって気持ち悪いと思いませんか？

Don't you think that Ronald Mcdonald is a bit creepy?

ドナルドが気持ち悪いだと思いませんか？

The robot was so lifelike that it was creepy.

そのロボットはあまりにも真に迫りすぎて気持ち悪かった。

From humorous to creepy stories, like the last volume, you can enjoy various types of stories.

ユーモラスな話から気持ちの悪い話まで、前巻同様にいろいろなタイプの話が楽しめます。

A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.

ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。

What are you hiding? Come on, tell me. You can't keep it from me. That's creepy.

ねねね、何か隠しているでしょ！教えてよ。教えてくれないなんて、いやな感じ！

Don't burst out laughing like that. It's creepy.

急に笑い出さないでよ。不気味だから。