Translation meaning & definition of the word "create" into Japanese language

verb

1. Make or cause to be or to become

• "Make a mess in one's office"

• "Create a furor"

synonym:
• make
,
• create

1. またはなる

• "「自分のオフィスで混乱させる」"

• "「激怒する」"

同義語:
• 作る
,
• 作成する

2. Bring into existence

• "The company was created 25 years ago"

• "He created a new movement in painting"

synonym:
• create

2. 存在させる

• "「同社は25年前に設立された」"

• "「彼は絵画の新しい動きを作り出した」"

同義語:
• 作成する

3. Pursue a creative activity

• Be engaged in a creative activity

• "Don't disturb him--he is creating"

synonym:
• create

3. 創造的な活動を追求する

• 創造的な活動に従事する

• "「彼を邪魔しないでください-彼は作成しています」"

同義語:
• 作成する

4. Invest with a new title, office, or rank

• "Create one a peer"

synonym:
• create

4. 新しいタイトル、オフィス、またはランクで投資する

• "「仲間を作ろう」"

同義語:
• 作成する

5. Create by artistic means

• "Create a poem"

• "Schoenberg created twelve-tone music"

• "Picasso created cubism"

• "Auden made verses"

synonym:
• create
,
• make

5. 芸術的手段によって作成

• "「詩を作る」"

• "「シェーンベルクは12音の音楽を作った」"

• "「ピカソはキュービズムを作成した」"

• "「オーデンは詩を作った」"

同義語:
• 作成する
,
• 作る

6. Create or manufacture a man-made product

• "We produce more cars than we can sell"

• "The company has been making toys for two centuries"

synonym:
• produce
,
• make
,
• create

6. 人工製品の作成または製造

• "「私たちは売れるよりも多くの車を生産しています」"

• "「同社は2世紀の間おもちゃを作ってきた」"

同義語:
• 農産物
,
• 作る
,
• 作成する

Examples of using

For my summer homework, I'll try to create something big with milk cartons.

夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。

For my summer homework, I'll try to create a big object with milk cartons.

夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。

The best way to predict the future is to create it yourself.

未来を予言する最善の方法は自分自身で創ることだ。

I never thought it'd be this hard to create an iPad app.

iPadアプリを作るのがこんなに大変だとは思ってもみなかった。

If I create an example, will you correct it for me?

私が例文を作ったら、訂正していただけますか。

Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?

万能の神は、自分が持ち上げることのできない重い石を創ることができるのか？

The heavens do not create men that are more than men, nor do they create men that are less than men.

天は人の上に人をつくらず、人の下にひとをつくらず。

Composers create music.

作曲家は音楽を作る。

Human beings are created to create things.

人間は物を創り出すために造られました。

The government's investment will create many jobs.

政府の投資は多くの雇用を創出するだろう。

We'll also have to create a separate smoking section, won't we?

ウチも分煙しなきゃいけないよねぇ。

From the menu-bar's "Reply" select "create follow-up message". The message you reply to is quoted.

メニュー・バーの「返事」から、「フォローアップ記事の作成」を選ぶ。フォローする記事が引用される。

Asian religions inspire him to create splendid sculptures.

アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。

New GATT resolutions could create a real shake-up.

ガットの新決議案はかなりの衝撃を与える可能性があります。

It is hoped that this new policy will create jobs on a large scale.

この新しい政策によって大規模に職業が生まれることが期待される。

We will be able to build farms and create fields there.

そこに農場や畑を作ることができるだろうか。

Our cities create serious pollution problems.

わが国の都会は深刻な汚染問題を作り出している。

Our company is going to be left behind too if we don't create an environment in which we can get instant Internet access.

我が社もすぐにインターネットにアクセスできる環境を整えなくては取り残されてしまう。

Can we create something out of nothing?

我々は、無から有を作り出すことができるだろうか。