I've read the dictionary cover to cover.
辞書の表紙を最後まで読みました。
Riches cover a multitude of woes.
富は多くの苦境をカバーします。
It is said that several victims of the tsunami think that the devestation they saw was the kind that made you cover your eyes.
津波の犠牲者の中には、自分が見た破壊が目を覆うようなものだったと考える人もいると言われています。
Loosen the screws and remove the lamp cover.
ネジを緩め、ランプカバーを取り外します。
I want to make a book cover like the leather-bound books that you get in Myst and Riven.
『myst』や『riven』に収録されている革装丁の本のような本の表紙を作りたいと思っています。
He read the book from cover to cover.
彼はその本を最初から最後まで読みました。
He read the book from cover to cover.
彼はその本を最初から最後まで読みました。
There were some ink stains on the cover of that book.
その本の表紙にはインクの汚れがいくつかありました。
You don't have to cover your mistake.
間違いを隠す必要はありません。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.
昨日、メアリーは私に青い表紙の本をくれました。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.
昨日、メアリーは私に表紙が青い本をくれました。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.
私たちの月収は、食料、家賃、衣類、交通費などをカバーする必要があります。
My diaries cover twenty-five years.
私の日記には25年が含まれています。
I read the book from cover to cover.
私はその本を最初から最後まで読みました。
I read the book from cover to cover.
私はその本を最初から最後まで読みました。
How many lessons is the examination going to cover?
試験は何レッスンをカバーする予定ですか？
You don't have to cover your mistake.
間違いを隠す必要はありません。
The car is kept in a garage, under cover and locked.
車はガレージに保管され、屋根の下に置かれ、施錠されています。
The Prime Minister tried to cover up the scandal, but that just made it worse when the newspapers discovered the truth.
首相はスキャンダルを隠蔽しようとしたが、新聞が真実を知ったことで事態はさらに悪化した。
For free English to Japanese translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator.
> 