Translation meaning & definition of the word "cost" into Japanese language

noun

1. The total spent for goods or services including money and time and labor

synonym:
• cost

1. お金と時間と労力を含む商品やサービスに費やされた合計

同義語:
• コスト

2. The property of having material worth (often indicated by the amount of money something would bring if sold)

• "The fluctuating monetary value of gold and silver"

• "He puts a high price on his services"

• "He couldn't calculate the cost of the collection"

synonym:
• monetary value
,
• price
,
• cost

2. 物質的な価値があるという財産（多くの場合、販売されると何かが持ち込む金額で示されます）

• "「金と銀の変動する貨幣価値」"

• "「彼はサービスに高い代償を払う」"

• "「彼はコレクションのコストを計算できませんでした」"

同義語:
• 貨幣価値
,
• 価格
,
• コスト

3. Value measured by what must be given or done or undergone to obtain something

• "The cost in human life was enormous"

• "The price of success is hard work"

• "What price glory?"

synonym:
• price
,
• cost
,
• toll

3. 何かを得るために与えられ、行われ、または受けなければならないものによって測定される値

• "「人間の生活費は莫大だった」"

• "「成功の代償は重労働だ」"

• "「どんな価格の栄光ですか?」？"

同義語:
• 価格
,
• コスト
,
• 税

verb

1. Be priced at

• "These shoes cost $100"

synonym:
• cost
,
• be

1. 付く

• "「これらの靴の価格は $100 です」"

同義語:
• コスト
,
• なる

2. Require to lose, suffer, or sacrifice

• "This mistake cost him his job"

synonym:
• cost

2. 失うこと、苦しむこと、犠牲を払うこと

• "「この間違いが彼の仕事を奪った」"

同義語:
• コスト

Examples of using

I live in a country where the cost of a liter of gasoline is cheaper than the cost of a liter of water.

私は水1リットルよりもガソリン1リットルの方が安い国に住んでいます。

I didn't expect it to cost so much.

こんなにお金がかかるとは思っていなかった。

I didn't expect it to cost so much.

こんなにかかるとは思っていなかった。

The trip will cost anywhere between $1,000 and $2,000.

その旅行には千ドルから二千ドルかかる。

I was really surprised to hear that this cultivator cost as much as 1 million yen.

この耕運機が百万円もしたと聞いたときはびっくりしたよ。

Expedited delivery will cost an additional ten dollars.

緊急配送には、１０ドル追加料金がかかります。

The cost of living in Tokyo is very high.

東京での生活費はとても高い。

The cost of living has increased drastically.

物価が劇的に上がった。

The cost of living increased dramatically.

物価が劇的に上がった。

How much do these pants cost?

このズボンいくら？

I think that although the transportation system in Japan is convenient, the cost of living there is not very low.

日本では交通がとても便利だけど、物価があまり安くないと思うんだ。

Ten paper plates cost one dollar.

紙製のお皿10枚で価格は1ドルです。

How much does a beer cost?

ビールはいくらですか。

How much does this cost?

これはいくらですか。

It cost a lot of money to repair the car.

車の修理にかなりお金がかかった。

They often complain about the cost of living in Tokyo.

彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。

The cost of living is very high in Tokyo.

東京での生活費はとても高い。

It cost him 50 dollars to rent a car in Hawaii.

彼はハワイで車を借りるのに５０ドルかかった。

He pointed out that the plan would cost a lot of money.

彼はその計画に多大のお金がかかると指摘した。

How much does this tie cost?

このネクタイはいくらですか。