Translation meaning & definition of the word "cool" into Japanese language

noun

1. The quality of being at a refreshingly low temperature

• "The cool of early morning"

synonym:
• cool

1. さわやかな低温での品質

• "「早朝の涼しさ」"

同義語:
• 涼しい

2. Great coolness and composure under strain

• "Keep your cool"

synonym:
• aplomb
,
• assuredness
,
• cool
,
• poise
,
• sang-froid

2. ひずみの下での素晴らしい涼しさと落ち着き

• "「冷静さを保つ」"

同義語:
• 原爆
,
• 安心
,
• 涼しい
,
• 落ち着く
,
• サングフロイド

verb

1. Make cool or cooler

• "Chill the food"

synonym:
• cool
,
• chill
,
• cool down

1. 冷やして

• "「食べ物を冷やして」"

同義語:
• 涼しい
,
• 寒気
,
• 冷める

2. Loose heat

• "The air cooled considerably after the thunderstorm"

synonym:
• cool
,
• chill
,
• cool down

2. ゆるい熱

• "「雷雨の後、空気はかなり冷えた」"

同義語:
• 涼しい
,
• 寒気
,
• 冷める

3. Lose intensity

• "His enthusiasm cooled considerably"

synonym:
• cool
,
• cool off
,
• cool down

3. 強さを失う

• "「彼の熱意はかなり冷えた」"

同義語:
• 涼しい
,
• 冷める

adjective

1. Neither warm nor very cold

• Giving relief from heat

• "A cool autumn day"

• "A cool room"

• "Cool summer dresses"

• "Cool drinks"

• "A cool breeze"

synonym:
• cool

1. 暖かくも寒くない

• 熱を和らげる

• "「涼しい秋の日」"

• "「クールな部屋」"

• "「クールなサマードレス」"

• "「冷たい飲み物」"

• "「涼しい風」"

同義語:
• 涼しい

2. Marked by calm self-control (especially in trying circumstances)

• Unemotional

• "Play it cool"

• "Keep cool"

• "Stayed coolheaded in the crisis"

• "The most nerveless winner in the history of the tournament"

synonym:
• cool
,
• coolheaded
,
• nerveless

2. 穏やかな自己制御が特徴(特に試行状況)

• 感情的でない

• "「クールにプレイ」"

• "冷静さを保つ"

• "「危機に陥った」"

• "「トーナメント史上最も神経質な勝者」"

同義語:
• 涼しい
,
• クールヘッド
,
• オナニー

3. (color) inducing the impression of coolness

• Used especially of greens and blues and violets

• "Cool greens and blues and violets"

synonym:
• cool

3. (色)涼しさの印象を誘発

• 特に緑と青とスミレに使用されます

• "「クールなグリーンとブルースとスミレ」"

同義語:
• 涼しい

4. Psychologically cool and unenthusiastic

• Unfriendly or unresponsive or showing dislike

• "Relations were cool and polite"

• "A cool reception"

• "Cool to the idea of higher taxes"

synonym:
• cool

4. 心理的にクールで熱狂的ではない

• 友好的でない、反応しない、または嫌悪感を示す

• "「関係はクールで礼儀正しかった」"

• "「クールなレセプション」"

• "「より高い税金の考えにクール」"

同義語:
• 涼しい

5. (used of a number or sum) without exaggeration or qualification

• "A cool million bucks"

synonym:
• cool

5. (誇張または資格なしに数値または合計を使用)

• "「クールな百万ドル」"

同義語:
• 涼しい

6. Fashionable and attractive at the time

• Often skilled or socially adept

• "He's a cool dude"

• "That's cool"

• "Mary's dress is really cool"

• "It's not cool to arrive at a party too early"

synonym:
• cool

6. 当時はファッショナブルで魅力的

• 多くの場合、熟練または社会的に熟達している

• "「彼はクールな男だ」"

• "カッコいい"

• "「メアリーのドレスは本当にかっこいい」"

• "「パーティーに早く到着するのはクールではない」"

同義語:
• 涼しい

Examples of using

I'm cool.

俺はいかしてる。

I'm cool.

俺はクールだ。

Tom is cool.

トムは格好いい。

I thought I would be nervous, but I was cool as a cucumber.

緊張するんじゃないかと思ったが、全く冷静でいられた。

That's cool.

それはいいね。

Be cool.

冷静に。

These glasses are cool.

この眼鏡はイケてる。

I hear that it's good to cool the back of your neck when it's hot outside.

暑い時は、首の後ろを冷やすといいんだって。

I hear that it's good to cool the back of your neck when it's hot.

暑い時は、首の後ろを冷やすといいんだって。

Do you think that male leggings are cool?

男性のレギンスはカッコイイと思いますか？

Do you think of me as a cool guy?

私を考えると格好いいと思いますか。

Do you think I'm cool?

私が格好いいと思いますか。

Do you find me a cool guy?

私が格好いい奴と思いますか。

When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me.

暑い時の一杯の冷たい水は体をすごく冷やしてくれる。

Tom never loses his cool.

トムはいつでも冷静さを失わない。

Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool.

ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。

It seems that it will also be a cool summer this year.

どうやら今度もまた冷夏になるようだ。

If you burn yourself, quickly cool the burn with water.

火傷したらすぐに水で冷やしなさい。

If the lamp's hot then, to avoid burns, wait around 45 minutes for it to cool down.

ランプが熱い場合は、やけどを防ぐため、ランプが冷却するまで約 45 分間待ってください。

Spider-Man is cool. Spiders are NOT.

スパイダーマンはかっこいいけど、蜘蛛は違うよ。