Translation meaning & definition of the word "contain" into Japanese language

verb

1. Include or contain

• Have as a component

• "A totally new idea is comprised in this paper"

• "The record contains many old songs from the 1930's"

synonym:
• incorporate
,
• contain
,
• comprise

1. 含むまたは含む

• コンポーネントとして

• "「まったく新しいアイデアがこの論文に含まれています」"

• "「レコードには1930年代の古い曲がたくさん含まれています」"

同義語:
• 組み込む
,
• 含む

2. Contain or hold

• Have within

• "The jar carries wine"

• "The canteen holds fresh water"

• "This can contains water"

synonym:
• hold
,
• bear
,
• carry
,
• contain

2. 含むか保持する

• 中に

• "「瓶はワインを運ぶ」"

• "「食堂は真水を持っている」"

• "「これには水が含まれている可能性があります」"

同義語:
• 保持
,
• クマ
,
• キャリー
,
• 含む

3. Lessen the intensity of

• Temper

• Hold in restraint

• Hold or keep within limits

• "Moderate your alcohol intake"

• "Hold your tongue"

• "Hold your temper"

• "Control your anger"

synonym:
• control
,
• hold in
,
• hold
,
• contain
,
• check
,
• curb
,
• moderate

3. の強度を減らす

• 気性

• 拘束する

• 制限内を保つ

• "「アルコール摂取量を抑える」"

• "「舌を抱えて」"

• "「あなたの気性を保持」"

• "「あなたの怒りをコントロール」"

同義語:
• 制御
,
• つかまっている
,
• 保持
,
• 含む
,
• チェック
,
• 縁石
,
• 中程度

4. Be divisible by

• "24 contains 6"

synonym:
• contain

4. で割り切れる

• "「24には6が含まれています」"

同義語:
• 含む

5. Be capable of holding or containing

• "This box won't take all the items"

• "The flask holds one gallon"

synonym:
• contain
,
• take
,
• hold

5. 保持または収容可能

• "「このボックスはすべてのアイテムを取るわけではありません」"

• "「フラスコは1ガロンを保持します」"

同義語:
• 含む
,
• 取る
,
• 保持

6. Hold back, as of a danger or an enemy

• Check the expansion or influence of

• "Arrest the downward trend"

• "Check the growth of communism in south east asia"

• "Contain the rebel movement"

• "Turn back the tide of communism"

synonym:
• check
,
• turn back
,
• arrest
,
• stop
,
• contain
,
• hold back

6. 危険または敵のように、差し控える

• の拡大または影響を確認する

• "「下降傾向を逮捕」"

• "「東南アジアにおける共産主義の成長をチェックする」"

• "「反逆運動を続ける」"

• "「共産主義の潮流を引き返す」"

同義語:
• チェック
,
• 引き返す
,
• 逮捕
,
• やめる
,
• 含む
,
• 押し戻す

Examples of using

There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.

水道水には塩素、鉛などの有害物質が含まれている可能性がある。

Acid acts on things which contain metal.

酸は金属を含むものに作用する。

I could hardly contain myself for joy.

私は喜びを抑え切れなかった。

Carrots contain a lot of vitamin A.

人参はビタミンＡをたくさん含んでいる。

What does it contain?

中に何が入ってますか。

He could no longer contain his anger.

彼はそれ以上怒りを押さえられなかった。

He could no longer contain his anger.

彼はそれ以上怒りを抑える事が出来なかった。

Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.

グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。

Oranges contain a lot of vitamin C.

オレンジはたくさんのビタミンＣを含んでいる。

This room is too small to contain 50 men.

この部屋に５０人は入り切れない。

In the English language many words contain letters which are not pronounced.

英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。