Translation meaning & definition of the word "consequence" into Japanese language

noun

1. A phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

• "The magnetic effect was greater when the rod was lengthwise"

• "His decision had depressing consequences for business"

• "He acted very wise after the event"

synonym:
• consequence
,
• effect
,
• outcome
,
• result
,
• event
,
• issue
,
• upshot

1. 続く現象であり、以前の現象によって引き起こされる現象

• "「ロッドが縦に向いたとき、磁気効果は大きかった」"

• "「彼の決定はビジネスに憂 ⁇ な結果をもたらした」"

• "「彼は事件の後非常に賢明に行動した」"

同義語:
• 結果
,
• 効果
,
• イベント
,
• 問題
,
• 発砲

2. The outcome of an event especially as relative to an individual

synonym:
• consequence
,
• aftermath

2. 特に個人に関連するイベントの結果

同義語:
• 結果
,
• 余波

3. Having important effects or influence

• "Decisions of great consequence are made by the president himself"

• "Virtue is of more moment than security"

• "That result is of no consequence"

synonym:
• consequence
,
• import
,
• moment

3. 重要な影響または影響力を持っている

• "「大きな結果の決定は大統領自身が行う」"

• "「美徳はセキュリティよりも瞬間的です」"

• "「その結果は何の結果もない」"

同義語:
• 結果
,
• 輸入
,
• 瞬間

Examples of using

He changed his mind in consequence of the marriage.

結婚の結果、彼は心が変わった。

The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.

霜が早く降りたために作物はひどい災害を受けた。

Trains stopped in consequence of the heavy rain.

大雨のために列車が止まった。

This road was partly destroyed in consequence of the earthquake.

地震の結果、その道は一部破壊された。

The road was partly destroyed in consequence of the earthquake.

地震の結果、その道路は一部破壊された。

As a consequence of overwork, he became ill.

働きすぎで彼は病気になってしまった。

It is of no consequence to me that he is coming.

彼がくることは、私にとって少しも重要でない。

The fact that Britain had no national anthem before 1745 is in itself of little consequence.

イギリスに１７４５年以前に国歌がなかったという事実は、それ自体はほとんどたいしたことではない。

Your cough is the consequence of smoking.

きみのせきはタバコを吸う結果だよ。

This fact is of little consequence.

この事実はほとんど重要ではない。

This increase in unemployment is a consequence of the recession.

この失業者の増加は不景気の当然な結果である。

These answers confuse cause with consequence.

これらの回答は、原因と結果をはき違えている。

But the rise in prices is a consequence of that policy.

しかし、その政策の結果物価が上がった。

The consequence was that she lost her job.

その結果、彼女は、職を失うこととなった。

What happened in consequence?

その結果はどうなったのか。

What happened in consequence?

その結果はどうなのか。

What happened in consequence?

その結果何が起こったのか。

It is of little consequence to me.

それは私にはほとんど取るに足らない。