Translation of "consciousness" into Japanese

意識

IPA : /kɑnʃəsnəs/

synonyms:

• awareness

Tom is losing consciousness.

トムは意識を失いつつある。

Tom lost consciousness.

トムは意識を失った。

He regained consciousness in the hospital.

彼は病院で意識を取り戻した。

The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.

世界の歴史は自由の意識の進歩に他なりません。

He has not yet recovered consciousness.

彼はまだ意識を回復していません。

He lacks consciousness that he is a member of society.

彼は自分が社会の一員であるという意識を欠いています。

He regained consciousness in the hospital.

彼は病院で意識を取り戻した。

Her consciousness grew fainter as death approached.

死が近づくにつれて彼女の意識は薄れていきました。

She regained consciousness in the hospital.

彼女は病院で意識を取り戻した。

It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.

彼女を見つけたのは私です。彼女は意識を失ったので、私は彼女を診療所に運びました。

For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.

したがって、世界平和のために、私たちは継続的な国際的な文化的および経済的交流を通じて、私たち全員が地球上の一つの民族であるという意識を育まなければなりません。

The boxer finally recovered consciousness, ten minutes after he had been knocked out.

ボクサーはノックアウトされてから10分後、ついに意識を取り戻した。

I lost consciousness.

意識を失った。

Indeed, some writers do not think the relation of brain to consciousness is a causal relation in the first place.

実際、一部の作家は、そもそも脳と意識の関係が因果関係であるとは考えていません。