Translation of "concentration" into Japanese

集中

IPA : /kɑnsəntreʃən/

synonyms:

• tightness,
• density,
• absorption

This is the kind of work that requires a high level of concentration.

高度な集中力を要する作業です。

This year's freshly inducted employees are, to a man, lacking in concentration, and their sloppy work leaves me speechless.

今年の入社したばかりの従業員は、ある人にとっては集中力に欠けており、彼らのずさんな仕事に私は言葉を失います。

During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.

スターリン主義時代、強制収容所の囚人は国家に奉仕する奴隷となった。

I immediately lost my concentration.

すぐに集中力を失いました。

It's the sort of work that calls for a high level of concentration.

高度な集中力が必要な仕事です。

It's the sort of work that calls for a high level of concentration.

高度な集中力が必要な仕事です。

Even a small sound from the TV interferes with my concentration.

テレビの小さな音でも集中力が妨げられます。