Translation of "commercial" into Japanese

商業の

IPA : /kəmərʃəl/

I keep hearing the song from that commercial over and over in my head.

そのコマーシャルの曲を頭の中で何度も何度も聞いています。

I love that commercial.

そのCM大好き。

Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.

民間ジェット機の初期の墜落は、機体やエンジンの金属疲労などの技術的欠陥によって引き起こされる傾向がありました。

In the case of commercial airplanes, private companies compete to sell their product.

民間航空機の場合、民間企業が製品の販売を競い合います。

Boeing, which builds more than half the world's commercial airliners, is understandably keen to draw attention to what can go wrong besides planes.

世界の民間旅客機の半分以上を製造しているボーイング社が、飛行機以外に何が問題になる可能性があるかに注目を集めることに熱心であることは当然だ。

A commercial airplane allegedly violated military airspace.

民間飛行機が軍空域を侵犯したとされる。

The Democrats bought space on commercial television for the campaign.

民主党は選挙運動のために民間テレビのスペースを購入した。

Exporting is a commercial activity which transcends borders.

輸出は国境を越えた商業活動です。

That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.

そのコマーシャルは、特に音楽に強い印象を与えます。頭の中に留まります。

From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.

生態学の観点から、南極大陸は観光や商業探査のためではなく、研究のみのために確保されるべきです。

The TV commercial is drawing well.

テレビCMは、よく描いてます。

There are many commercial firms in New York.

ニューヨークには商業企業がたくさんあります。