Translation meaning & definition of the word "come" into Japanese language

noun

1. The thick white fluid containing spermatozoa that is ejaculated by the male genital tract

synonym:
• semen
,
• seed
,
• seminal fluid
,
• ejaculate
,
• cum
,
• come

1. 男性の生殖管によって射精される精子を含む厚い白い液体

同義語:
• 精液
,
• 種子
,
• 射精する
,
• 兼
,
• 来る

verb

1. Move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

• "He came singing down the road"

• "Come with me to the casbah"

• "Come down here!"

• "Come out of the closet!"

• "Come into the room"

synonym:
• come
,
• come up

1. 何かに向かって、あるいは誰かに向かって、あるいは何かに、あるいは誰かに近づいて

• "「彼は道で歌いに来た」"

• "「私と一緒にカスバへ行きなさい」"

• "「ここに来い!」！"

• "「クローゼットから出て来い!」！"

• "「部屋に入って」"

同義語:
• 来る
,
• 上がる

2. Reach a destination

• Arrive by movement or progress

• "She arrived home at 7 o'clock"

• "She didn't get to chicago until after midnight"

synonym:
• arrive
,
• get
,
• come

2. 仕向る

• 移動や進歩によって到着する

• "「彼女は 7 時に家に着いた」"

• "「彼女は真夜中過ぎまでシカゴに着かなかった」"

同義語:
• 到着する
,
• 取得する
,
• 来る

3. Come to pass

• Arrive, as in due course

• "The first success came three days later"

• "It came as a shock"

• "Dawn comes early in june"

synonym:
• come

3. 立ち越える

• 予定通り到着

• "「最初の成功は3日後に起こりました」"

• "「ショックだった」"

• "「夜明けは六月上旬」"

同義語:
• 来る

4. Reach or enter a state, relation, condition, use, or position

• "The water came to a boil"

• "We came to understand the true meaning of life"

• "Their anger came to a boil"

• "I came to realize the true meaning of life"

• "The shoes came untied"

• "Come into contact with a terrorist group"

• "His face went red"

• "Your wish will come true"

synonym:
• come

4. 状態、関係、条件、使用、または位置に到達または入力します

• "「水は沸騰した」"

• "「私たちは人生の本当の意味を理解するようになりました」"

• "「彼らの怒りは沸騰した」"

• "「私は人生の本当の意味を理解するようになりました」"

• "「靴はほどいてきました」"

• "「テロ集団と接触する」"

• "「顔が赤くなった」"

• "「あなたの願いは叶う」"

同義語:
• 来る

5. To be the product or result

• "Melons come from a vine"

• "Understanding comes from experience"

synonym:
• come
,
• follow

5. 製品または結果であること

• "「メロンは蔓から来ます」"

• "「理解は経験から生まれる」と"

同義語:
• 来る
,
• 従う

6. Be found or available

• "These shoes come in three colors

• The furniture comes unassembled"

synonym:
• come

6. 見つかったり、利用可能になったり

• "「この靴は3色あります

• 家具は組み立てられていない"

同義語:
• 来る

7. Come forth

• "A scream came from the woman's mouth"

• "His breath came hard"

synonym:
• issue forth
,
• come

7. 出る

• "「女の口から悲鳴が上がった」"

• "「彼の息は固くなりました」"

同義語:
• 来たす
,
• 来る

8. Be a native of

• "She hails from kalamazoo"

synonym:
• hail
,
• come

8. 係る

• "「彼女はカラマズー出身です」"

同義語:
• 雹
,
• 来る

9. Extend or reach

• "The water came up to my waist"

• "The sleeves come to your knuckles"

synonym:
• come

9. 伸ばすか手を伸ばす

• "「水は腰まで届きました」"

• "「袖はあなたのナックルにやってくる」"

同義語:
• 来る

10. Exist or occur in a certain point in a series

• "Next came the student from france"

synonym:
• come

10. シリーズの特定のポイントに存在または発生します

• "「次はフランスから来た学生」"

同義語:
• 来る

11. Cover a certain distance

• "She came a long way"

synonym:
• come

11. 一定の距離をカバー

• "「彼女は長い道のりを歩んだ」"

同義語:
• 来る

12. Come under, be classified or included

• "Fall into a category"

• "This comes under a new heading"

synonym:
• fall
,
• come

12. 該当、分類、または含まれます

• "「カテゴリーに入る」"

• "「これは新たな見出しの下に来る」"

同義語:
• 落ちる
,
• 来る

13. Happen as a result

• "Nothing good will come of this"

synonym:
• come

13. 結果として起こる

• "「これからは何の良いことも起こらないでしょう」"

同義語:
• 来る

14. Add up in number or quantity

• "The bills amounted to $2,000"

• "The bill came to $2,000"

synonym:
• total
,
• number
,
• add up
,
• come
,
• amount

14. 数や数量を足す

• "「請求額は $2,000 に達しました」"

• "「法案は $2,000 に届きました」"

同義語:
• 総計
,
• 数
,
• 上る
,
• 来る
,
• 量

15. Develop into

• "This idea will never amount to anything"

• "Nothing came of his grandiose plans"

synonym:
• come
,
• add up
,
• amount

15. 乗り込む

• "「このアイデアは決して何にもならない」"

• "「彼の壮大な計画は何も生まれませんでした」"

同義語:
• 来る
,
• 上る
,
• 量

16. Be received

• "News came in of the massacre in rwanda"

synonym:
• come
,
• come in

16. 受けとる

• "「ルワンダ虐殺のニュースが流れた」"

同義語:
• 来る
,
• 入る

17. Come to one's mind

• Suggest itself

• "It occurred to me that we should hire another secretary"

• "A great idea then came to her"

synonym:
• occur
,
• come

17. 思い当たる

• 立ち行く

• "「別の秘書を雇うべきだった」"

• "「その後、素晴らしいアイデアが彼女に浮かびました」"

同義語:
• 起こる
,
• 来る

18. Come from

• Be connected by a relationship of blood, for example

• "She was descended from an old italian noble family"

• "He comes from humble origins"

synonym:
• derive
,
• come
,
• descend

18. 来る

• 例えば、血液の関係でつながること

• "「彼女はイタリアの古い貴族の子孫でした」"

• "「彼は謙虚な起源から来ています」"

同義語:
• 導き出す
,
• 来る
,
• 下りる

19. Proceed or get along

• "How is she doing in her new job?"

• "How are you making out in graduate school?"

• "He's come a long way"

synonym:
• do
,
• fare
,
• make out
,
• come
,
• get along

19. 進むか、仲良くなるか

• "「彼女は新しい仕事でどんなことをしていますか?」？"

• "「大学院ではどのように過ごしていますか?」？"

• "「彼は長い道のりを歩んでいる」"

同義語:
• する
,
• やっておく
,
• 合点が行く
,
• 来る
,
• 気が合う

20. Experience orgasm

• "She could not come because she was too upset"

synonym:
• come

20. オルガスム体験

• "「彼女は動揺しすぎて来られなかった」"

同義語:
• 来る

21. Have a certain priority

• "My family comes first"

synonym:
• come

21. 一定の優先順位があります

• "「家族が先に来る」"

同義語:
• 来る

Examples of using

Why did you come this early?

なんでこんな早く来たの？

If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.

生まれ変わったら猫になりたい。

I'd like to hear Tom's opinion at least once before we come to a conclusion.

結論を出す前に、一度トムの意見を聞いておきたいな。

We can't use this table because a leg has come off.

このテーブルの脚が取れてしまったから、使えない。

Tom may come at any time.

トムは何時来てもおかしくない。

Tom may come at any time.

トムはどんな時でも来るかもしれない。

Tom may come at any time.

トムは何時来てもいい。

Can Tom come tomorrow?

トムは明日来れるの？

Tom, can you come tomorrow?

トムは明日来れるの？

Tom, can you come tomorrow?

トムは明日来れる？

Can you come tomorrow?

明日来れる？

Do come in.

入って。

You thought I wouldn't come tonight, didn't you?

今夜は僕来ないって思ってたんでしょ？

What will I do? The strap on one of my geta has come undone.

どうしよう。下駄の鼻緒が切れちゃった。

I thought you were going to come straight home.

あなたはまっすぐ家に帰るつもりなのだと思っていたんだけど。