Translation meaning & definition of the word "collapse" into Japanese language

noun

1. An abrupt failure of function or complete physical exhaustion

• "The commander's prostration demoralized his men"

synonym:
• collapse
,
• prostration

1. 機能の突然の障害または完全な肉体的疲労

• "「指揮官の衰弱は彼の部下を士気を低下させた」"

同義語:
• 崩壊
,
• 衰弱

2. A natural event caused by something suddenly falling down or caving in

• "The roof is in danger of collapse"

• "The collapse of the old star under its own gravity"

synonym:
• collapse

2. 何かが突然落下したり、陥没したりすることによって引き起こされる自然な出来事

• "「屋根が崩れる危険がある」"

• "「自重下での古い星の崩壊」"

同義語:
• 崩壊

3. The act of throwing yourself down

• "He landed on the bed with a great flop"

synonym:
• flop
,
• collapse

3. 自分を投げ捨てる行為

• "「彼は大きなフロップでベッドに着陸した」"

同義語:
• フロップ
,
• 崩壊

4. A sudden large decline of business or the prices of stocks (especially one that causes additional failures)

synonym:
• crash
,
• collapse

4. 突然の事業または株価の大幅な下落(特に追加の失敗を引き起こすもの)

同義語:
• クラッシュ
,
• 崩壊

verb

1. Break down, literally or metaphorically

• "The wall collapsed"

• "The business collapsed"

• "The dam broke"

• "The roof collapsed"

• "The wall gave in"

• "The roof finally gave under the weight of the ice"

synonym:
• collapse
,
• fall in
,
• cave in
,
• give
,
• give way
,
• break
,
• founder

1. 文字通りまたは比 ⁇ 的に分解する

• "「壁が崩れた」"

• "「ビジネスが崩壊した」"

• "「ダムが壊れた」"

• "「屋根が崩れた」"

• "「壁が譲った」"

• "「屋根はついに氷の重みで与えた」"

同義語:
• 崩壊
,
• 落ちる
,
• 洞窟
,
• 与える
,
• 道を譲る
,
• 休憩
,
• 創設者

2. Collapse due to fatigue, an illness, or a sudden attack

synonym:
• break down
,
• collapse

2. 疲労、病気、または突然の攻撃による崩壊

同義語:
• 分解する
,
• 崩壊

3. Fold or close up

• "Fold up your umbrella"

• "Collapse the music stand"

synonym:
• collapse

3. 折りたたむか閉じる

• "「 ⁇ を折る」"

• "「音楽スタンドを崩壊させる」"

同義語:
• 崩壊

4. Fall apart

• "The building crumbled after the explosion"

• "Negotiations broke down"

synonym:
• crumble
,
• crumple
,
• tumble
,
• break down
,
• collapse

4. ばらばら

• "「爆発後に建物が崩れた」"

• "「交渉は崩壊した」"

同義語:
• 崩れる
,
• しわくちゃ
,
• 転倒
,
• 分解する
,
• 崩壊

5. Cause to burst

• "The ice broke the pipe"

synonym:
• collapse
,
• burst

5. 破裂の原因

• "「氷がパイプを壊した」"

同義語:
• 崩壊
,
• バースト

6. Suffer a nervous breakdown

synonym:
• crack up
,
• crack
,
• crock up
,
• break up
,
• collapse

6. 神経衰弱に苦しむ

同義語:
• 取り締まる
,
• クラック
,
• 廃人
,
• 別れる
,
• 崩壊

7. Lose significance, effectiveness, or value

• "The school system is collapsing"

• "The stock market collapsed"

synonym:
• collapse

7. 重要性、有効性、または価値を失う

• "「学校制度が崩壊している」"

• "「株式市場は崩壊した」"

同義語:
• 崩壊

Examples of using

The country's economy is about to collapse.

その国の経済は崩壊寸前だ。

The obsolete regime is about to collapse.

時代遅れのその政権は崩壊寸前だ。

His regime is bound to collapse.

彼の政権はきっと崩壊する。

This incident led the movement to collapse.

この事件は運動を崩壊させた。

Move the knob at the side of the seat forwards, collapse the seat.

シート横にあるノブを前に動かし、シートを倒します。

The house seemed about to collapse at any moment.

その家は今にも倒壊しそうだった。

The house was on the verge of collapse.

その家は倒れかかっていた。

The old bridge is in danger of collapse.

その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。

The tower is going to collapse.

その塔は倒れそうだ。

The news was all about the collapse of the Soviet Union.

ニュースはソ連崩壊のものばかりだった。

The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.

こわれかかっていたので技師たちはその橋を爆破した。

The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.

壊れかかっていたので、技師達はその橋を爆破した。

If you don't take a vacation, you'll collapse.

休暇を取らないと、体が参ってしまいますよ。