Translation meaning & definition of the word "coach" into Japanese language
「コーチ」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義
English⟶Japanese
Coach
[コーチ]/koʊʧ/
noun
1. (sports) someone in charge of training an athlete or a team
- synonym:
- coach ,
- manager ,
- handler
1. (スポーツ)アスリートまたはチームのトレーニングを担当する人
- 同義語:
- コーチ ,
- マネージャー ,
- ハンドラー
2. A person who gives private instruction (as in singing, acting, etc.)
- synonym:
- coach ,
- private instructor ,
- tutor
2. 歌、演技などのようにプライベートな指導をする人( )
- 同義語:
- コーチ ,
- プライベートインストラクター ,
- 家庭教師
3. A railcar where passengers ride
- synonym:
- passenger car ,
- coach ,
- carriage
3. 乗客が乗る鉄道車両
- 同義語:
- 乗用車 ,
- コーチ ,
- キャリッジ
4. A carriage pulled by four horses with one driver
- synonym:
- coach ,
- four-in-hand ,
- coach-and-four
4. 1人の運転手と一緒に4頭の馬が引く馬車
- 同義語:
- コーチ ,
- 4人手 ,
- コーチとフォー
5. A vehicle carrying many passengers
- Used for public transport
- "He always rode the bus to work"
- synonym:
- bus ,
- autobus ,
- coach ,
- charabanc ,
- double-decker ,
- jitney ,
- motorbus ,
- motorcoach ,
- omnibus ,
- passenger vehicle
5. 多くの乗客を運ぶ車
- 公共交通機関で使用
- "「彼はいつもバスに乗って働いた」"
- 同義語:
- バス ,
- 自伝 ,
- コーチ ,
- チャラバン ,
- 2階建て ,
- ジトニー ,
- モーターバス ,
- モーターコーチ ,
- オムニバス ,
- 乗用車
verb
1. Teach and supervise (someone)
- Act as a trainer or coach (to), as in sports
- "He is training our olympic team"
- "She is coaching the crew"
- synonym:
- coach ,
- train
1. (誰か)を教えて監督する
- スポーツのように、トレーナーまたはコーチとして行動する(から)
- "「彼は私たちのオリンピックチームを訓練している」"
- "「彼女は乗組員を指導している」"
- 同義語:
- コーチ ,
- 電車
2. Drive a coach
- synonym:
- coach
2. コーチを運転する
- 同義語:
- コーチ
Examples of using
During an interview after the game, the coach voiced his discontent towards the umpire.
試合後のインタビューで、監督は審判への不満を口にした。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.
車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
My coach asked me if I was "unattached" and I didn't understand so I said yes.
監督にお前チョンガーかと聞かれて意味も分からずハイと言った。