Translation meaning & definition of the word "closer" into Japanese language

noun

1. A person who closes something

• "Whoever is the closer has to turn out the lights and lock up"

synonym:
• closer

1. 何かを閉じる人

• "「近くにいる人は誰でもライトを消してロックしなければならない」"

同義語:
• 近い

2. (baseball) a relief pitcher who can protect a lead in the last inning or two of the game

synonym:
• closer
,
• finisher

2. (野球)最後の1回または2回のゲームでリードを保護できるレリーフピッチャー

同義語:
• 近い
,
• フィニッシャー

adverb

1. (comparative of `near' or `close') within a shorter distance

• "Come closer, my dear!"

• "They drew nearer"

• "Getting nearer to the true explanation"

synonym:
• nearer
,
• nigher
,
• closer

1. (短い距離内の「近く」または「近い」)と比較

• "「近づいて、私の愛する!」!"

• "「彼らはもっと近づいた」"

• "「本当の説明に近づく」"

同義語:
• 近い
,
• ニガー

Examples of using

You're getting closer.

君は近づいている。

We're getting closer.

私達は近づいている。

Did you argue with your boyfriend again? Well, they say that the more you argue, the closer you are.

また彼と喧嘩したの？まあ、喧嘩するほど仲がいいって言うから、しょうがないか。

Are you closer to your mother or to your father?

お母さんとお父さん、どちらと仲がいいですか？

Are you closer to your mother or to your father?

お父さんとお母さん、どちらの方が親しいですか？

We get closer, trying to understand each other, but just hurt each other and cry.

私たちは、分かり合おうと近づいては傷つけあって泣いてしまいます。

Comedy is much closer to real life than drama.

コメディーはドラマよりも現実生活に近い。

The new year drew closer.

新年が近づいた。

In order to get a better look at that picture, I'd like to get a little closer.

あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。

In order to see that picture better, I want to get a little closer.

あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。

If you'd prefer a room closer to the Convention Center, please let us know.

もっと会議場に近い場所の部屋の方がよろしければ、ご連絡下さい。

If you'd prefer a room closer to the Convention Center, please contact us.

もっと会議場に近い場所の部屋の方がよろしければ、ご連絡下さい。

There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.

顕微鏡を使って、さらに一層、物質の核心近くまで迫ることはあるだろうが、微生物学でさえ、客観的なものであり、対象と観察者との間にスペースを置くことによって知識を拡大していくのである。

Bring the painting closer so that I may see it better.

私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。

We hope to establish a closer relationship between us.

私どもの関係がより緊密になることを願っております。

I moved closer, so I could hear better.

私はもっとよく聞こえるように近くへ移動した。

He tried getting closer to her using every possible means.

彼はあの手この手を使って彼女に接近しようとした。

Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries.

輸入制限は両国間により親密な関係を作る支障になる。

Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.

アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。