Translation meaning & definition of the word "closed" into Japanese language

adjective

1. Not open or affording passage or access

• "The many closed streets made travel difficult"

• "Our neighbors peeped from behind closed curtains"

synonym:
• closed

1. 開いたり、通路やアクセスを提供していません

• "「多くの閉鎖的な通りは旅行を困難にしました」"

• "「近所の人たちが閉じたカーテンの後ろから覗き込んだ」"

同義語:
• 閉められた

2. (set theory) of an interval that contains both its endpoints

synonym:
• closed

2. （集合理論）両方の終点を含む区間の

同義語:
• 閉められた

3. Not open

• "The door slammed shut"

synonym:
• shut
,
• unopen
,
• closed

3. 開かない

• "「ドアが閉まった」"

同義語:
• 閉ざす
,
• クローズ
,
• 閉められた

4. Used especially of mouth or eyes

• "He sat quietly with closed eyes"

• "His eyes were shut against the sunlight"

synonym:
• closed
,
• shut

4. 特に口や目に使用されます

• "「彼は目を閉じて静かに座っていた」"

• "「彼の目は日光に照らされて閉じられた」"

同義語:
• 閉められた
,
• 閉ざす

5. Requiring union membership

• "A closed shop"

synonym:
• closed(a)

5. 組合員資格の取得

• "「閉店した店」"

同義語:
• 閉店（a）

6. With shutters closed

synonym:
• closed

6. シャッターを閉めた状態で

同義語:
• 閉められた

7. Not open to the general public

• "A closed meeting"

synonym:
• closed

7. 一般の人には公開されていません

• "「閉会式」"

同義語:
• 閉められた

8. Not having an open mind

• "A closed mind unreceptive to new ideas"

synonym:
• closed
,
• unsympathetic

8. 心が開いていない

• "「新しい考えを受け入れない閉鎖的な心」"

同義語:
• 閉められた
,
• 疎々しい

9. Blocked against entry

• "A closed porch"

synonym:
• closed
,
• closed in(p)

9. エントリに対してブロックされる

• "「閉じたポーチ」"

同義語:
• 閉められた
,
• 閉鎖中（p）

Examples of using

Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.

あ、そういえば明日図書館休みなんだった。

I thought I told you to keep the door closed.

ドアを閉めておくように言ったはずですが。

Tom closed his eyes and fell asleep.

トムは目をつぶって眠りについた。

Tom closed his eyes and fell asleep.

トムは目を閉じて眠りについた。

Tom closed his eyes and went to sleep.

トムは目を閉じ、眠りに落ちた。

As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.

インフルエンザの欠席者が多いから、明日から三日間学級閉鎖だって。

Tom closed his eyes.

トムは目をつぶった。

Tom closed his eyes.

トムは目を閉じた。

Tom closed the door quietly and tiptoed into the room.

トムは静かにドアを閉め、忍び足で部屋に入った。

If the shop is closed today, I'll try again tomorrow.

もし今日店が閉まっていたら、明日もう一度トライしてみるよ。

If the shop is closed today, I'll try again tomorrow.

もし今日店が閉まっていたら、明日また行くことにするよ。

"Just close your eyes," whispered Tom, and when Mary closed her eyes, he kissed her softly on the lips.

「ちょっと目つぶってて」とトムが囁いた。メアリーが目をつぶると、トムはメアリーの唇にそっとキスをした。

Tom quietly closed the bedroom door.

トムは寝室のドアを静かに閉めた。

Tom closed his eyes and pretended to be asleep.

トムは目をつぶって寝たふりをした。

Tom has his eyes closed and is pretending to be asleep.

トムは目をつぶって寝たふりをしている。

The train station will be closed from tomorrow.

その駅は、明日以降から終了します。

There's no point going there now. I'm sure they are closed.

今出かけても無駄だ。 もう閉店だろう。

He who looks from outside through an open window never sees as much as he who looks at a closed window.

開け放たれた窓を外から見る者は、閉ざされた窓を透かして見る者と決して同じほど多くのものを見ない。

He who looks from outside through an open window doesn't see anywhere as much as he who looks through a closed window.

開け放たれた窓を外から見る者は、閉ざされた窓を透かして見る者と決して同じほど多くのものを見ない。

There were no customers, so we closed the shop earlier.

客がいなかったので店を早仕舞いにした。