Translation meaning & definition of the word "climax" into Japanese language

noun

1. The highest point of anything conceived of as growing or developing or unfolding

• "The climax of the artist's career"

• "In the flood tide of his success"

synonym:
• climax
,
• flood tide

1. 成長、開発、または展開として考えられたものの最高点

• "「アーティストのキャリアのクライマックス」"

• "「彼の成功の洪水の中で」"

同義語:
• クライマックス
,
• 洪水

2. The decisive moment in a novel or play

• "The deathbed scene is the climax of the play"

synonym:
• climax
,
• culmination

2. 小説や演劇の決定的な瞬間

• "「死の床のシーンは劇のクライマックスです」"

同義語:
• クライマックス
,
• 集大成

3. The moment of most intense pleasure in sexual intercourse

synonym:
• orgasm
,
• climax
,
• sexual climax
,
• coming

3. 性交で最も激しい喜びの瞬間

同義語:
• オーガズム
,
• クライマックス
,
• 性的クライマックス
,
• 来る

4. The most severe stage of a disease

synonym:
• climax

4. 病気の最も深刻な段階

同義語:
• クライマックス

5. Arrangement of clauses in ascending order of forcefulness

synonym:
• climax

5. 力強さの昇順の条項の配置

同義語:
• クライマックス

verb

1. End, especially to reach a final or climactic stage

• "The meeting culminated in a tearful embrace"

synonym:
• culminate
,
• climax

1. 終わり、特に最終段階またはクライマックスの段階に到達する

• "「会議は涙の抱擁で最高潮に達した」"

同義語:
• 最高潮
,
• クライマックス

Examples of using

The game came to a climax.

試合は最高潮に達した。

The audience sobbed throughout the climax of the movie.

観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。