Translation meaning & definition of the word "clerk" into Japanese language

noun

1. An employee who performs clerical work (e.g., keeps records or accounts)

synonym:
• clerk

1. 事務作業を行う従業員(たとえば、記録またはアカウントを保持する)

同義語:
• 店員

2. A salesperson in a store

synonym:
• salesclerk
,
• shop clerk
,
• clerk
,
• shop assistant

2. 店の営業担当者

同義語:
• 店員

verb

1. Work as a clerk, as in the legal business

synonym:
• clerk

1. 法的ビジネスのように店員として働く

同義語:
• 店員

Examples of using

I had to fill the gap left when our head clerk quit on short notice.

係長が急に辞めてしまったので、私がその穴を埋めなければならなくなった。

All of a sudden, the clerk lost his temper.

突如その職員がキレた。

The clerk nodded, so the woman wrote a check and handed it over.

係員が頷いたので彼女は小切手を書き、それを手渡した。

The clerk admitted his mistake to me.

行員は私に過ちを認めた。

Not having finished his work, the clerk couldn't go to the party.

仕事が終わらなかったので、その店員はパーティーにいけなかった。

I couldn't find a clerk to wait on me.

私に応対してくれる店員が見当たらなかった。

I couldn't find a clerk to wait on me.

私に対応してくれる店員が見当たらなかった。

My father is a bank clerk.

私の父は銀行員です。

I'm a bank clerk.

私は銀行員です。

A clerk in the office is only a pawn in the game of big business.

事務員では大きな商売となると、あまり役に立たない。

The clerk made an entry in his ledger.

事務員は原簿に記入した。

After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.

申込書に記入した後で、登録係から手数料が８ドルだといわれた。

The clerk said, "What can I do for you, sir?"

店員が「いらっしゃいませ」と言った。

All of a sudden, the clerk lost his temper.

店員が突然かんしゃくを起こした。

The clerk labeled the baggage.

店員はその荷物にラベルをつけた。

The clerk didn't take much trouble over the work.

店員はその仕事にあまり骨を折らなかった。

He is a clerk at the Bank of Washington.

彼はワシントン銀行の職員です。

He is nothing more than a clerk.

彼は一介の事務員にすぎない。

He is a bank clerk.

彼は銀行員です。

He gets a reasonable salary as a bank clerk.

彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。