Translation meaning & definition of the word "clean" into Japanese language
「クリーン」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に
Clean
[清潔な]noun
1. A weightlift in which the barbell is lifted to shoulder height and then jerked overhead
- synonym:
- clean and jerk ,
- clean
1. バーベルを肩の高さまで持ち上げ、頭上でけいれんする重量挙げ
- 同義語:
- 掃除とジャーク ,
- 掃除
verb
1. Make clean by removing dirt, filth, or unwanted substances from
- "Clean the stove!"
- "The dentist cleaned my teeth"
- synonym:
- clean ,
- make clean
1. 汚れ、汚物、または不要な物質を取り除くことによってきれいにする
- "「ストーブを掃除してください!」!"
- "「歯科医は私の歯をきれいにしました」"
- 同義語:
- 掃除 ,
- きれいにする
2. Remove unwanted substances from, such as feathers or pits
- "Clean the turkey"
- synonym:
- clean ,
- pick
2. 羽や穴などの不要な物質を取り除く
- "「七面鳥をきれいにする」"
- 同義語:
- 掃除 ,
- 選ぶ
3. Clean and tidy up the house
- "She housecleans every week"
- synonym:
- houseclean ,
- clean house ,
- clean
3. 家を掃除して片付け
- "「彼女は毎週掃除をしている」"
- 同義語:
- ハウスクリーン ,
- きれいな家 ,
- 掃除
4. Clean one's body or parts thereof, as by washing
- "Clean up before you see your grandparents"
- "Clean your fingernails before dinner"
- synonym:
- cleanse ,
- clean
4. 洗うように体やその部分をきれいにする
- "「祖父母に会う前に片付けなさい」"
- "「夕食前に爪をきれいにする」"
- 同義語:
- 浄化 ,
- 掃除
5. Be cleanable
- "This stove cleans easily"
- synonym:
- clean
5. きれいに
- "「このストーブは簡単に掃除できます」"
- 同義語:
- 掃除
6. Deprive wholly of money in a gambling game, robbery, etc.
- "The other players cleaned him completely"
- synonym:
- clean
6. ギャンブルゲーム、強盗などでお金を完全に奪う。
- "「他のプレイヤーは彼を完全に掃除した」"
- 同義語:
- 掃除
7. Remove all contents or possession from, or empty completely
- "The boys cleaned the sandwich platters"
- "The trees were cleaned of apples by the storm"
- synonym:
- clean ,
- strip
7. すべてのコンテンツまたは所持品を削除するか、完全に空にする
- "「少年たちはサンドイッチの盛り合わせを掃除した」"
- "「木々は嵐によってリンゴをきれいにされた」"
- 同義語:
- 掃除 ,
- ストリップ
8. Remove while making clean
- "Clean the spots off the rug"
- synonym:
- clean
8. きれいにしながら取り除く
- "「敷物からスポットをきれいにする」"
- 同義語:
- 掃除
9. Remove unwanted substances from
- synonym:
- scavenge ,
- clean
9. 不要な物質を取り除く
- 同義語:
- 清掃 ,
- 掃除
10. Remove shells or husks from
- "Clean grain before milling it"
- synonym:
- clean
10. 殻や殻を取り除く
- "「粉砕する前に穀物をきれいにする」"
- 同義語:
- 掃除
adjective
1. Free from dirt or impurities
- Or having clean habits
- "Children with clean shining faces"
- "Clean white shirts"
- "Clean dishes"
- "A spotlessly clean house"
- "Cats are clean animals"
- synonym:
- clean
1. 汚れや不純物がない
- またはきれいな習慣を持っている
- "「きれいな輝く顔の子供たち」"
- "「白っぽいシャツ」"
- "「きれいな料理」"
- "「染みのないきれいな家」"
- "「猫はきれいな動物です」"
- 同義語:
- 掃除
2. Free of restrictions or qualifications
- "A clean bill of health"
- "A clear winner"
- synonym:
- clean ,
- clear
2. 制限や資格がない
- "「きれいな健康法案」"
- "「明確な勝者」"
- 同義語:
- 掃除 ,
- 明確
3. (of sound or color) free from anything that dulls or dims
- "Efforts to obtain a clean bass in orchestral recordings"
- "Clear laughter like a waterfall"
- "Clear reds and blues"
- "A light lilting voice like a silver bell"
- synonym:
- clean ,
- clear ,
- light ,
- unclouded
3. (の音または色)鈍いものや薄暗いものがない
- "「オーケストラのレコーディングでクリーンベースを取得するための取り組み」"
- "「 ⁇ のような明確な笑い声」"
- "「赤と青をクリア」"
- "「銀色の ⁇ のような軽いしなやかな声」"
- 同義語:
- 掃除 ,
- 明確 ,
- 光 ,
- ⁇ り取られていない
4. Free from impurities
- "Clean water"
- "Fresh air"
- synonym:
- clean ,
- fresh
4. 不純物がない
- "「きれいな水」"
- "「新鮮な空気」"
- 同義語:
- 掃除 ,
- フレッシュ
5. (of a record) having no marks of discredit or offense
- "A clean voting record"
- "A clean driver's license"
- synonym:
- clean
5. (のレコード)信用または犯罪のマークがない
- "「きれいな投票記録」"
- "「きれいな運転免許証」"
- 同義語:
- 掃除
6. Ritually clean or pure
- synonym:
- clean
6. 儀式的にきれいまたは純粋
- 同義語:
- 掃除
7. Not spreading pollution or contamination
- Especially radioactive contamination
- "A clean fuel"
- "Cleaner and more efficient engines"
- "The tactical bomb is reasonably clean"
- synonym:
- clean ,
- uncontaminating
7. 汚染や汚染を拡大していない
- 特に放射能汚染
- "「きれいな燃料」"
- "「よりクリーンで効率的なエンジン」"
- "「戦術爆弾はかなりきれいだ」"
- 同義語:
- 掃除 ,
- 汚染しない
8. (of behavior or especially language) free from objectionable elements
- Fit for all observers
- "Good clean fun"
- "A clean joke"
- synonym:
- clean ,
- unobjectionable
8. (の動作または特に言語)不快な要素がない
- すべてのオブザーバーに適合
- "「きれいな楽しみ」"
- "「きれいな冗談」"
- 同義語:
- 掃除 ,
- 異議のない
9. Free from sepsis or infection
- "A clean (or uninfected) wound"
- synonym:
- uninfected ,
- clean
9. 敗血症や感染がない
- "「きれいな(または感染していない)傷」"
- 同義語:
- 感染していない ,
- 掃除
10. Morally pure
- "Led a clean life"
- synonym:
- clean ,
- clean-living
10. 道徳的に純粋
- "「きれいな生活を送った」"
- 同義語:
- 掃除 ,
- 生き生き
11. (of a manuscript) having few alterations or corrections
- "Fair copy"
- "A clean manuscript"
- synonym:
- clean ,
- fair
11. (原稿)の変更または修正がほとんどない
- "「公正なコピー」"
- "「きれいな原稿」"
- 同義語:
- 掃除 ,
- 公正
12. (of a surface) not written or printed on
- "Blank pages"
- "Fill in the blank spaces"
- "A clean page"
- "Wide white margins"
- synonym:
- blank ,
- clean ,
- white
12. (の表面)書かれていない、または印刷されていない
- "「空白のページ」"
- "「空白を埋める」"
- "「きれいなページ」"
- "「広い白いマージン」"
- 同義語:
- 空白 ,
- 掃除 ,
- 白
13. Exhibiting or calling for sportsmanship or fair play
- "A clean fight"
- "A sporting solution of the disagreement"
- "Sportsmanlike conduct"
- synonym:
- clean ,
- sporting ,
- sporty ,
- sportsmanlike
13. スポーツマンシップまたはフェアプレイの展示または呼びかけ
- "「きれいな戦い」"
- "「意見の相違のスポーツソリューション」"
- "「スポーツマンのような行動」"
- 同義語:
- 掃除 ,
- スポーツ ,
- スポーティー ,
- スポーツマンライク
14. Without difficulties or problems
- "A clean test flight"
- synonym:
- clean
14. 困難や問題なし
- "「クリーンテストフライト」"
- 同義語:
- 掃除
15. Thorough and without qualification
- "A clean getaway"
- "A clean sweep"
- "A clean break"
- synonym:
- clean
15. 資格なしで徹底
- "「きれいな休暇」"
- "「クリーンスイープ」"
- "「きれいな休憩」"
- 同義語:
- 掃除
16. Not carrying concealed weapons
- synonym:
- clean
16. 隠された武器を持っていない
- 同義語:
- 掃除
17. Free from clumsiness
- Precisely or deftly executed
- "He landed a clean left on his opponent's cheek"
- "A clean throw"
- "The neat exactness of the surgeon's knife"
- synonym:
- clean ,
- neat
17. 不器用さから解放
- 正確にまたは巧妙に実行
- "「彼は相手の ⁇ にきれいな左を着陸させた」"
- "「クリーンスロー」"
- "「外科医のナイフのきちんとした正確さ」"
- 同義語:
- 掃除 ,
- きちんとした
18. Free of drugs
- "After a long dependency on heroin she has been clean for 4 years"
- synonym:
- clean
18. 薬物を含まない
- "「ヘロインに長い間依存していた後、彼女は4年間清潔でした」"
- 同義語:
- 掃除
adverb
1. Completely
- Used as intensifiers
- "Clean forgot the appointment"
- "I'm plumb (or plum) tuckered out"
- synonym:
- clean ,
- plumb ,
- plum
1. 完全に
- 増強剤として使用
- "「クリーンは約束を忘れました」"
- "「私は配管工です(またはプラム)タックアウトしました」"
- 同義語:
- 掃除 ,
- 配管 ,
- ⁇
2. In conformity with the rules or laws and without fraud or cheating
- "They played fairly"
- synonym:
- fairly ,
- fair ,
- clean
2. 規則または法律に準拠し、詐欺や不正行為がない
- "「彼らはかなり遊んだ」"
- 同義語:
- かなり ,
- 公正 ,
- 掃除