Translation meaning & definition of the word "clash" into Japanese language
「衝突」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義
English⟶Japanese
Clash
[衝突]/klæʃ/
noun
1. A loud resonant repeating noise
- "He could hear the clang of distant bells"
- synonym:
- clang ,
- clangor ,
- clangour ,
- clangoring ,
- clank ,
- clash ,
- crash
1. 大きな共鳴繰り返しノイズ
- "「彼は遠くの ⁇ の鳴き声を聞くことができた」"
- 同義語:
- クラン ,
- クランゴール ,
- クランガー ,
- クランゴリング ,
- クランク ,
- 衝突 ,
- クラッシュ
2. A state of conflict between persons
- synonym:
- clash ,
- friction
2. 人の対立の状態
- 同義語:
- 衝突 ,
- 摩 ⁇
3. A state of conflict between colors
- "Her dress was a disturbing clash of colors"
- synonym:
- clash
3. 色間の対立の状態
- "「彼女のドレスは不穏な色の衝突でした」"
- 同義語:
- 衝突
4. A minor short-term fight
- synonym:
- brush ,
- clash ,
- encounter ,
- skirmish
4. マイナーな短期戦
- 同義語:
- ブラシ ,
- 衝突 ,
- 出会い ,
- 小競り合い
verb
1. Crash together with violent impact
- "The cars collided"
- "Two meteors clashed"
- synonym:
- collide ,
- clash
1. 暴力的な影響とともにクラッシュ
- "「車が衝突した」"
- "「2つの流星が衝突した」"
- 同義語:
- 衝突
2. Be incompatible
- Be or come into conflict
- "These colors clash"
- synonym:
- clash ,
- jar ,
- collide
2. 互換性がない
- 紛争中
- "「これらの色は衝突する」"
- 同義語:
- 衝突 ,
- ジャー
3. Disagree violently
- "We clashed over the new farm policies"
- synonym:
- clash
3. 激しく同意しない
- "「私たちは新しい農場政策をめぐって衝突した」"
- 同義語:
- 衝突
Examples of using
The red shoes clash with this green shirt.
赤い靴にこの緑のシャツとは似合わない。
His interests clash with mine.
彼の利害は私と一致しない。
This problem is the clash of the idol's and obsessive fan's egos.
この問題は、アイドルのエゴとヲタのエゴの衝突だ。