Translation meaning & definition of the word "choose" into Japanese language
「選ぶ」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に翻訳します
English⟶Japanese
Choose
[選ぶ]/ʧuz/
verb
1. Pick out, select, or choose from a number of alternatives
- "Take any one of these cards"
- "Choose a good husband for your daughter"
- "She selected a pair of shoes from among the dozen the salesgirl had shown her"
- synonym:
- choose ,
- take ,
- select ,
- pick out
1. いくつかの代替案を選択、選択、または選択する
- "「これらのカードのいずれかを取る」"
- "「あなたの娘のために良い夫を選んでください」"
- "「彼女はセールスガールが彼女に見せた数十人の靴の中から靴を選んだ」"
- 同義語:
- 選択 ,
- 取る ,
- 選択する ,
- 選ぶ
2. Select as an alternative over another
- "I always choose the fish over the meat courses in this restaurant"
- "She opted for the job on the east coast"
- synonym:
- choose ,
- prefer ,
- opt
2. 別の方法として選択する
- "「私はいつもこのレストランの肉コースよりも魚を選びます」"
- "「彼女は東海岸での仕事を選んだ」"
- 同義語:
- 選択 ,
- 好む ,
- オプト
3. See fit or proper to act in a certain way
- Decide to act in a certain way
- "She chose not to attend classes and now she failed the exam"
- synonym:
- choose
3. 特定の方法で行動するのに適しているか適切である
- 特定の方法で行動することを決定する
- "「彼女はクラスに参加しないことを選択し、今では試験に不合格でした」"
- 同義語:
- 選択
Examples of using
Let's choose the best of the tomato crop and take them to the market.
収穫したトマトの中からいいものだけをよって、市場に持って行こう。
If you want this marriage to work, you need to choose between spending time with me and working all the time.
別れたくないなら、私と過ごすか仕事漬けかどっちかにして。
Don't ask me to choose between you and my children.
私か子供かって迫るのはやめてくれよ。