Translation meaning & definition of the word "chill" into Japanese language
「冷える」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に
English⟶Japanese
Chill
[冷える]/ʧɪl/
noun
1. Coldness due to a cold environment
- synonym:
- chill ,
- iciness ,
- gelidity
1. 寒い環境による寒さ
- 同義語:
- 寒気 ,
- しなやかさ ,
- ゲル化
2. An almost pleasurable sensation of fright
- "A frisson of surprise shot through him"
- synonym:
- frisson ,
- shiver ,
- chill ,
- quiver ,
- shudder ,
- thrill ,
- tingle
2. 恐怖のほとんど楽しい感覚
- "「彼を通して撃たれた驚きのフリソン」"
- 同義語:
- フリソン ,
- 震える ,
- 寒気 ,
- 身震い ,
- スリル ,
- チクチクする
3. A sensation of cold that often marks the start of an infection and the development of a fever
- synonym:
- chill ,
- shivering
3. 感染の始まりと発熱の発症をしばしば示す風邪の感覚
- 同義語:
- 寒気 ,
- 震える
4. A sudden numbing dread
- synonym:
- chill ,
- pall
4. 突然麻痺する恐怖
- 同義語:
- 寒気 ,
- ポール
verb
1. Depress or discourage
- "The news of the city's surrender chilled the soldiers"
- synonym:
- chill
1. 落ち込むか、落胆する
- "「市の降伏のニュースは兵士を冷やした」"
- 同義語:
- 寒気
2. Make cool or cooler
- "Chill the food"
- synonym:
- cool ,
- chill ,
- cool down
2. 冷やして
- "「食べ物を冷やして」"
- 同義語:
- 涼しい ,
- 寒気 ,
- 冷める
3. Loose heat
- "The air cooled considerably after the thunderstorm"
- synonym:
- cool ,
- chill ,
- cool down
3. ゆるい熱
- "「雷雨の後、空気はかなり冷えた」"
- 同義語:
- 涼しい ,
- 寒気 ,
- 冷める
Examples of using
Taking into consideration the coming chill of winter, we cancelled our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
There is a little chill in the air.
少し肌寒い。
It's better to chill white wine before you serve it.
白いワインは出す前に冷やす方がよい。