My three-year-old niece kissed me on the cheek.
3歳の姪が私の頬にキスをしました。
Tom picked Mary up the same way a man carries his new bride across the threshold and gave her a kiss on the cheek.
トムは、男性が新しい花嫁を敷居を越えて運ぶのと同じようにメアリーを抱き上げ、頬にキスをした。
She kissed him on the cheek.
彼女は彼の頬にキスをした。
She kissed him on the cheek.
彼女は彼の頬にキスをした。
She turned away from me to hide a tear that had begun to fall down her cheek.
彼女は頬に落ち始めた涙を隠すために私から背を向けました。
The boy caressed the girl's chin and kissed her cheek.
少年は少女の顎を愛撫し、頬にキスをした。
I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.
毛皮のコートを頬に当てて、それを買う余裕がある日を夢見ていました。
By the look in his eye I could tell that he was speaking tongue in cheek.
彼の目を見ると、彼が頬を突いて舌を巻いているのがわかりました。
He has plenty of cheek.
彼は頬がふんだんに。
A big tear rolled down my cheek.
大きな涙が頬を伝いました。
The bullet just shaved his cheek.
弾丸は頬を剃っただけだ。
The scar on his cheek hardly shows now.
彼の頬の傷跡は今ではほとんど見えません。
He had the cheek to ask me to help him.
彼は私に助けてほしいと頼むほど頬を張っていた。
He touched me on the cheek.
彼は私の頬に触れました。
He kissed her on the cheek.
彼は彼女の頬にキスをした。
He kissed her on the cheek.
彼は彼女の頬にキスをした。
She kissed me on the cheek and said goodnight.
彼女は私の頬にキスをして、おやすみと言った。
She gave me a peck on the cheek.
彼女は私に頬をつつきました。
She got so angry with him that she came very close to hitting him on the cheek.
彼女は彼に非常に腹を立て、彼の頬を殴りそうになった。
She kissed her father on the cheek.
彼女は父親の頬にキスをした。
For free English to Japanese translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator.
> 