Examples of using
I had my eyes checked.
目の検査を受けた。
I had my ears checked.
耳の検査を受けた。
I checked it twice.
二度確認しました。
Tom checked his watch.
トムは腕時計の時間を確かめた。
Tom checked his watch.
トムは時計を確かめた。
Tom checked the time.
トムは時間を確認した。
This sentence needs to be checked by a native speaker.
この文はネイティブスピーカーによるチェックが必要です。
Tom carefully checked that the gas was turned off.
トムはガスが止まっていることをきっちりと確かめた。
Tom checked to make sure the gas was turned off.
トムはガスが止まっていることをきっちりと確かめた。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the English is good or not unless it's been checked by a native speaker." "What do you mean by good English!? English used by native speakers? Are natives really that great, anyway?"
「英語圏の人は英語産業で不当に儲けてると思わない？ 僕は日本人なんだから、日本人だけで作った教材を使いたい」「でもさ、ネイティブチェックされてないと本当にいい英語かどうか分かんないじゃん」「いい英語って何だよ。ネイティブの使う英語がいい英語？ ネイティブってそんなに偉いのかよ？」
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.
多くの人々が首を長くして待っていたショッピング・フェスティバルが、今日開催されます。このため治安部隊は、来場者の安全を守る対策が万全である事を確認しました。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.
私は鞄と傘をクロークに預けた。
You should get your eyes checked.
あなたは眼の検査をしてもらった方がいいよ。
The police checked up on each car.
警官は車を１台１台検問した。
Yesterday I went to the store to get my watch checked.
昨日、私は時計を調べてもらうためにその店に行った。
We checked out of the hotel at ten.
私たちはそのホテルを１０時に出た。
We checked in at the hotel at 5 p.m.
私たちはホテルに午後５時にチェックインした。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.
私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
I checked the time on the clock.
私は時計で時刻を確かめた。
I checked to make sure that he was still alive.
私は彼がまだ生きているのかを確かめた。
