Translation of "chase" into Japanese

追い廻す

IPA : /ʧes/

synonyms:

• following,
• pursuit,
• tail,
• tag,
• track,
• trail,
• dog

The dog lay panting after his long chase.

犬は長い追跡の後、喘ぎながら横たわっていた。

It was a wild goose chase.

雁の追いかけっこでした。

Don't chase after fame.

名声を追うな。

The hound was in full chase of the bear.

猟犬はクマを全力で追いかけていました。

If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off.

攻撃的な奇妙なセールスマンなら、すぐに電話してください。追い払うぞ。

This cat doesn't chase rats.

この猫はネズミを追いかけません。

He was arrested by police after a TV chase in Osaka.

彼は大阪でテレビ追跡の末、警察に逮捕された。

The patrol car pursued a speeding sports car, but it all ended in a wild-goose chase.

パトカーはスピード違反のスポーツカーを追跡したが、すべて雁の追跡に終わった。

We all knew that Bob was on a wild-goose chase after Marge, because she was already happily engaged.

ボブがマージを追いかけるのは誰もが知っていました、なぜなら彼女はすでに幸せに婚約していたからです。