Translation meaning & definition of the word "charge" into Japanese language

noun

1. An impetuous rush toward someone or something

• "The wrestler's charge carried him past his adversary"

• "The battle began with a cavalry charge"

synonym:
• charge

1. 誰かまたは何かへの衝動的なラッシュ

• "「レスラーの告発は彼を敵対者を超えて運んだ」"

• "「戦いは騎兵隊の突撃で始まった」"

同義語:
• 料金

2. (criminal law) a pleading describing some wrong or offense

• "He was arrested on a charge of larceny"

synonym:
• charge
,
• complaint

2. (刑法)いくつかの誤りまたは犯罪を説明する訴え

• "「彼は ⁇ 盗罪で逮捕された」"

同義語:
• 料金
,
• 苦情

3. The price charged for some article or service

• "The admission charge"

synonym:
• charge

3. 一部の記事またはサービスに請求される価格

• "「入場料」"

同義語:
• 料金

4. The quantity of unbalanced electricity in a body (either positive or negative) and construed as an excess or deficiency of electrons

• "The battery needed a fresh charge"

synonym:
• charge
,
• electric charge

4. 体内の不均衡な電気の量(正または負の)で、電子の過剰または欠乏と解釈される

• "「バッテリーには新鮮な充電が必要だった」"

同義語:
• 料金
,
• 電荷

5. Attention and management implying responsibility for safety

• "He is in the care of a bodyguard"

synonym:
• care
,
• charge
,
• tutelage
,
• guardianship

5. 安全に対する責任を示唆する注意と管理

• "「彼はボディーガードの世話をしている」"

同義語:
• ケア
,
• 料金
,
• 指導
,
• 後見

6. A special assignment that is given to a person or group

• "A confidential mission to london"

• "His charge was deliver a message"

synonym:
• mission
,
• charge
,
• commission

6. 個人またはグループに与えられる特別な割り当て

• "「ロンドンへの秘密の使命」"

• "「彼の請求はメッセージを伝えることでした」"

同義語:
• ミッション
,
• 料金
,
• 手数料

7. A person committed to your care

• "The teacher led her charges across the street"

synonym:
• charge

7. あなたのケアにコミットした人

• "「先生は通りの向こう側で彼女の告発を導いた」"

同義語:
• 料金

8. Financial liabilities (such as a tax)

• "The charges against the estate"

synonym:
• charge

8. 税金(などの金融負債)

• "「不動産に対する告発」"

同義語:
• 料金

9. (psychoanalysis) the libidinal energy invested in some idea or person or object

• "Freud thought of cathexis as a psychic analog of an electrical charge"

synonym:
• cathexis
,
• charge

9. (精神分析)アイデア、人、またはオブジェクトに投資されたリビディナルエネルギー

• "「フロイトは、電荷の精神的な類似物としてカテキシスを考えた」"

同義語:
• カテキシス
,
• 料金

10. The swift release of a store of affective force

• "They got a great bang out of it"

• "What a boot!"

• "He got a quick rush from injecting heroin"

• "He does it for kicks"

synonym:
• bang
,
• boot
,
• charge
,
• rush
,
• flush
,
• thrill
,
• kick

10. 情動力のストアの迅速なリリース

• "「彼らはそれから大きな強打を得た」"

• "なんてブーツだ!"

• "「彼はヘロインを注射することからすぐに急いだ」"

• "「彼はキックのためにそれをします」"

同義語:
• バング
,
• ブート
,
• 料金
,
• ラッシュ
,
• フラッシュ
,
• スリル
,
• キック

11. Request for payment of a debt

• "They submitted their charges at the end of each month"

synonym:
• charge
,
• billing

11. 借金の支払い請求

• "「彼らは毎月末に請求を提出した」"

同義語:
• 料金
,
• 請求

12. A formal statement of a command or injunction to do something

• "The judge's charge to the jury"

synonym:
• commission
,
• charge
,
• direction

12. 何かをするための命令または差し止め命令の正式な声明

• "「陪審に対する裁判官の告発」"

同義語:
• 手数料
,
• 料金
,
• 方向

13. An assertion that someone is guilty of a fault or offence

• "The newspaper published charges that jones was guilty of drunken driving"

synonym:
• accusation
,
• charge

13. 誰かが過失または犯罪の罪を犯しているという主張

• "「新聞はジョーンズが飲酒運転の罪を犯したという告発を発表した」"

同義語:
• 非難
,
• 料金

14. Heraldry consisting of a design or image depicted on a shield

synonym:
• charge
,
• bearing
,
• heraldic bearing
,
• armorial bearing

14. 盾に描かれたデザインやイメージからなる紋章

同義語:
• 料金
,
• ベアリング
,
• 紋章のベアリング
,
• 装甲

15. A quantity of explosive to be set off at one time

• "This cartridge has a powder charge of 50 grains"

synonym:
• charge
,
• burster
,
• bursting charge
,
• explosive charge

15. 一度に発射される爆発物の量

• "「このカートリッジには50粒の粉末チャージがあります」"

同義語:
• 料金
,
• バースター
,
• 破裂料金
,
• 爆薬

verb

1. To make a rush at or sudden attack upon, as in battle

• "He saw jess charging at him with a pitchfork"

synonym:
• charge
,
• bear down

1. 戦いのように急いだり、突然攻撃したりするため

• "「彼はジェスが ⁇ 手で彼に充電しているのを見た」"

同義語:
• 料金
,
• 腰を下ろす

2. Blame for, make a claim of wrongdoing or misbehavior against

• "He charged the director with indifference"

synonym:
• charge
,
• accuse

2. 非難し、不正行為または不正行為を主張する

• "「彼は無関心で監督を起訴した」"

同義語:
• 料金
,
• 非難する

3. Demand payment

• "Will i get charged for this service?"

• "We were billed for 4 nights in the hotel, although we stayed only 3 nights"

synonym:
• charge
,
• bill

3. 需要支払い

• "「このサービスは請求されますか?」?"

• "「ホテルでは4泊の請求がありましたが、3泊しか滞在しませんでした」"

同義語:
• 料金
,
• 請求書

4. Move quickly and violently

• "The car tore down the street"

• "He came charging into my office"

synonym:
• tear
,
• shoot
,
• shoot down
,
• charge
,
• buck

4. 素早く激しく動く

• "「車が通りを引き裂いた」"

• "「彼は私のオフィスに充電しに来た」"

同義語:
• 涙
,
• シュート
,
• 撃て
,
• 料金
,
• バック

5. Assign a duty, responsibility or obligation to

• "He was appointed deputy manager"

• "She was charged with supervising the creation of a concordance"

synonym:
• appoint
,
• charge

5. 義務、責任または義務を割り当てる

• "「彼は副マネージャーに任命された」"

• "「彼女は一致の作成を監督する責任を負っていた」"

同義語:
• 任命する
,
• 料金

6. File a formal charge against

• "The suspect was charged with murdering his wife"

synonym:
• charge
,
• lodge
,
• file

6. に対して正式な請求を提出する

• "「容疑者は妻を殺害したとして起訴された」"

同義語:
• 料金
,
• ロッジ
,
• ファイル

7. Make an accusatory claim

• "The defense attorney charged that the jurors were biased"

synonym:
• charge

7. 告発的な主張をする

• "「弁護人は陪審員が偏っていたと非難した」"

同義語:
• 料金

8. Fill or load to capacity

• "Charge the wagon with hay"

synonym:
• charge

8. 容量への充填または負荷

• "「干し草でワゴンを充電する」"

同義語:
• 料金

9. Enter a certain amount as a charge

• "He charged me $15"

synonym:
• charge

9. 料金として一定額を入力

• "「彼は私に$ 15を請求した」"

同義語:
• 料金

10. Cause to be admitted

• Of persons to an institution

• "After the second episode, she had to be committed"

• "He was committed to prison"

synonym:
• commit
,
• institutionalize
,
• institutionalise
,
• send
,
• charge

10. 認められる原因

• 機関への人の

• "「2番目のエピソードの後、彼女は犯されなければなりませんでした」"

• "「彼は刑務所に入れられた」"

同義語:
• コミット
,
• 制度化する
,
• 制度化
,
• 送る
,
• 料金

11. Give over to another for care or safekeeping

• "Consign your baggage"

synonym:
• consign
,
• charge

11. ケアまたは保管のために別のものに譲る

• "「荷物を預ける」"

同義語:
• 委託
,
• 料金

12. Pay with a credit card

• Pay with plastic money

• Postpone payment by recording a purchase as a debt

• "Will you pay cash or charge the purchase?"

synonym:
• charge

12. クレジットカードで支払う

• プラスチックのお金で支払う

• 購入を借金として記録して支払いを延期する

• "「現金を支払うか、購入を請求しますか?」?"

同義語:
• 料金

13. Lie down on command, of hunting dogs

synonym:
• charge

13. 狩猟犬の命令に横になる

同義語:
• 料金

14. Cause to be agitated, excited, or roused

• "The speaker charged up the crowd with his inflammatory remarks"

synonym:
• agitate
,
• rouse
,
• turn on
,
• charge
,
• commove
,
• excite
,
• charge up

14. 興奮、興奮、覚 ⁇ の原因

• "「スピーカーは彼の刺激的な発言で群衆を起訴しました」"

同義語:
• 興奮する
,
• ラウス
,
• オンにする
,
• 料金
,
• 移動
,
• 充電

15. Place a heraldic bearing on

• "Charge all weapons, shields, and banners"

synonym:
• charge

15. 紋章のベアリングを配置する

• "「すべての武器、シールド、バナーを充電する」"

同義語:
• 料金

16. Provide (a device) with something necessary

• "He loaded his gun carefully"

• "Load the camera"

synonym:
• load
,
• charge

16. ( aデバイス)に必要なものを提供する

• "「彼は銃を注意深く装填した」"

• "「カメラをロードする」"

同義語:
• 負荷
,
• 料金

17. Direct into a position for use

• "Point a gun"

• "He charged his weapon at me"

synonym:
• charge
,
• level
,
• point

17. 使用のために直接

• "「銃を向ける」"

• "「彼は私に武器を突っ込んだ」"

同義語:
• 料金
,
• レベル
,
• ポイント

18. Impose a task upon, assign a responsibility to

• "He charged her with cleaning up all the files over the weekend"

synonym:
• charge
,
• saddle
,
• burden

18. タスクを課し、責任を割り当てる

• "「彼は週末にすべてのファイルをクリーンアップするように彼女に請求しました」"

同義語:
• 料金
,
• サドル
,
• 負担

19. Instruct (a jury) about the law, its application, and the weighing of evidence

synonym:
• charge

19. 法律、その適用、および証拠の計量について(陪審員)に指示する

同義語:
• 料金

20. Instruct or command with authority

• "The teacher charged the children to memorize the poem"

synonym:
• charge

20. 権限で指示または命令する

• "「先生は子供たちに詩を暗記するように請求しました」"

同義語:
• 料金

21. Attribute responsibility to

• "We blamed the accident on her"

• "The tragedy was charged to her inexperience"

synonym:
• blame
,
• charge

21. 責任

• "「私たちは事故を彼女のせいにした」"

• "「悲劇は彼女の未経験に起訴された」"

同義語:
• 非難
,
• 料金

22. Set or ask for a certain price

• "How much do you charge for lunch?"

• "This fellow charges $100 for a massage"

synonym:
• charge

22. 特定の価格を設定または要求する

• "「昼食はいくらですか?」?"

• "「このフェローはマッサージに$ 100を請求します」"

同義語:
• 料金

23. Cause formation of a net electrical charge in or on

• "Charge a conductor"

synonym:
• charge

23. 内外の正味電荷の形成を引き起こす

• "「指揮者を充電する」"

同義語:
• 料金

24. Energize a battery by passing a current through it in the direction opposite to discharge

• "I need to charge my car battery"

synonym:
• charge

24. 放電の反対方向に電流を流してバッテリーにエネルギーを与える

• "「車のバッテリーを充電する必要がある」"

同義語:
• 料金

25. Saturate

• "The room was charged with tension and anxiety"

synonym:
• charge

25. 飽和

• "「部屋は緊張と不安に満ちていた」"

同義語:
• 料金

Examples of using

Is there a place where I can charge my cellphone around here?

この辺りに携帯を充電できるところってありますか？

I need to charge my cell phone.

携帯を充電する必要がある。

My little sister's hobby is designing icons on the web, and she distributes them free of charge on her website whenever she finds the free time to do so.

妹の趣味はウェブ用のアイコンのデザインで、暇を見つけて作っては自分のサイトで無料で配布している。

I need to charge my mobile.

携帯を充電する必要がある。

Tom pleaded no contest to a charge of drunken driving.

トムは飲酒運転の容疑を認めた。

But the person in charge is there precisely to take responsibility.

責任者は責任を取る為にいるんですもの。

Can I speak to the person in charge?

責任者の方とお話しできますか。

This pamphlet is free of charge.

このパンフレットは無料です。

If Smith leaves the school, who will take charge of our class?

スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。

Mr. Smith is in charge of the class.

スミス先生はそのクラスの担任だ。

Mr. Brown is in charge of our class.

ブラウン先生は私たちのクラスの担任である。

Mr. White is in charge of our class.

ホワイト先生が我々の組を受け持っています。

Mr. Brown took charge of this class last year.

去年ブラウン先生がこのクラスを受け持った。

The official in charge let me in.

係官は私を通してくれた。

The police brought a charge of theft against him.

警察は彼を窃盗罪で告発した。

Cash or charge?

現金ですか、クレジットですか。

Who was in charge of today's party?

今日のパーティーは誰が主催なの？

Miss Sato is in charge of my class.

佐藤先生が私のクラスを担当しています。

The court decreed that the charge be paid.

裁判所はその料金を支払うように命じた。