Translation meaning & definition of the word "certainly" into Japanese language

adverb

1. Definitely or positively (`sure' is sometimes used informally for `surely')

• "The results are surely encouraging"

• "She certainly is a hard worker"

• "It's going to be a good day for sure"

• "They are coming, for certain"

• "They thought he had been killed sure enough"

• "He'll win sure as shooting"

• "They sure smell good"

• "Sure he'll come"

synonym:
• surely
,
• certainly
,
• sure
,
• for sure
,
• for certain
,
• sure enough
,
• sure as shooting

1. 確実または肯定的に( `` sure 'は、非公式に「確実に」使用されることがあります)

• "「結果は確かに励みになる」"

• "「彼女は確かに働き者です」"

• "「確かに良い日になるだろう」"

• "「確かに彼らは来ている」"

• "「彼らは彼が十分に殺されたと思った」"

• "「彼は射撃として確実に勝つだろう」"

• "「確かにいいにおいがする」"

• "「きっと来るだろう」"

同義語:
• きっと
,
• 確かに
,
• 確かめる
,
• 特定の
,
• 十分
,
• 撮影として

Examples of using

Panicking will certainly not help.

慌てるとろくなことないよ。

It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!

なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。

The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.

アトピーのためかかった病院で、刺激の少ないというシャンプーを勧められた。確かに効果はあるようなのだが、これがとても高価で困っている。

Tom certainly has a nice voice.

トムは実にいい声をしている。

Tom certainly is smart.

トムさんは確かに賢いです。

Tom certainly knew that what he was doing was illegal.

トムは自分のしていたことは違法だと確かにわかっていた。

Tom certainly sounds like he comes from a rich family.

トムは確かに裕福な家の出身であるようだ。

Tom certainly wasn't fazed by what Mary said.

トムはメアリーが言ったことに全く動じなかった。

You must certainly be very hungry now.

今君はとてもお腹が空いているはずだ。

Things that are human, too human, are generally certainly animal.

人間的な、余りに人間的なものは大抵は確かに動物的である。

Prime Minister Koizumi is certainly not a cold-blooded man.

小泉首相は決して冷血漢ではない。

A person of good sense will certainly not believe blindly.

きちんと分別のある人は決して盲信などしません。

The boy certainly wasn't talkative.

男の子は決して饒舌な方ではなかった。

Tuesday was certainly cold.

確かに火曜日は寒かったですね。

He certainly is smart.

彼は確かに頭が切れる。

You've certainly been hoping for my love, but until now it has been flatly denied.

確かに自分の恋に期待してたけど、でもまさかここまできっぱり拒否されるとは。

You said she was kind and she certainly is, isn't she?

きみは彼女が親切だと言っていたが、たしかにそうだね。

This is certainly surprising.

これは全く驚きということだろうな。

Meros is certainly not a liar.

メロスは、決してうそつきではない。