Translation meaning & definition of the word "carelessness" into Japanese language

noun

1. The quality of not being careful or taking pains

synonym:
• carelessness
,
• sloppiness

1. 注意しない、または苦労する品質

同義語:
• 不注意
,
• だらしない

2. Failure to act with the prudence that a reasonable person would exercise under the same circumstances

synonym:
• negligence
,
• carelessness
,
• neglect
,
• nonperformance

2. 合理的な人が同じ状況下で行使するという慎重に行動しないこと

同義語:
• 過失
,
• 不注意
,
• 無視する
,
• 不履行

Examples of using

That accident is a good example of his carelessness.

あの事故は彼の不注意のよい例である。

The accident happened because of our carelessness.

その事故は私たちの不注意がもとで起こったのです。

At the moment they think that the accident is due to his carelessness.

今のところ彼らは、事故は彼の不注意のせいだと思っている。

I'll excuse your carelessness this time.

今回は君の不注意を許しましょう。

The participants accused him of carelessness.

参加者は彼を不注意だと責めた。

I cannot put up with his carelessness any longer.

私はこれ以上彼の不注意には我慢できない。

I am annoyed by his carelessness.

私は彼の不注意さに困っている。

An accident is often brought about by a bit of carelessness.

事故は、しばしばちょっとした不注意によって起こる。

Accidents often result from carelessness.

事故はしばしば不注意から生じる。

Accidents arise from carelessness.

事故は不注意から生じる。

An accident often comes of carelessness.

事故は良く不注意から起こるものだ。

The teacher admonished his pupils for carelessness.

先生は生徒たちに不注意を諭した。

Many accidents arise from carelessness.

多くの事故は不注意から起こっている。

Fatal errors arise from carelessness.

致命的な誤りは不注意から起こる。

The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.

彼が提出した結果に明白に見られる誤りは、手順の欠陥というよりは不注意に起因するものである。

His failure was mainly due to carelessness.

彼の失敗は大部分不注意のせいだった。

His failure resulted from his carelessness.

彼の失敗は不注意によるものだ。

His carelessness brought about the accident.

彼の不注意がその事故を引き起こした。

His carelessness resulted in an accident.

彼の不注意から事故が起きた。