Translation meaning & definition of the word "carelessly" into Japanese language
「不注意」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に翻訳します
English⟶Japanese
Carelessly
[不注意に]/kɛrləsli/
adverb
1. Without care or concern
- "Carelessly raised the children's hopes without thinking of their possible disappointment"
- synonym:
- carelessly ,
- heedlessly
1. 注意や心配なし
- "「子供たちの失望の可能性を考えずに不注意に子供たちの希望を高めた」"
- 同義語:
- 不注意に ,
- 絶え間なく
2. Without caution or prudence
- "One unfortunately sees historic features carelessly lost when estates fall into unsympathetic hands"
- synonym:
- incautiously ,
- carelessly
2. 注意または慎重さなし
- "「残念ながら、地所が同情しない手に落ちると、歴史的な特徴が不注意に失われるのを見る」"
- 同義語:
- 慎重に ,
- 不注意に
3. In a rakish manner
- "She wore her hat rakishly at an angle"
- synonym:
- rakishly ,
- raffishly ,
- carelessly
3. ラキッシュな方法で
- "「彼女は帽子をひそかに斜めに着ていた」"
- 同義語:
- ざらざら ,
- 乱暴に ,
- 不注意に
Examples of using
Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.
トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を、うっかり古本屋に売ってしまった。
I carelessly ran into the telegraph pole.
ぼくはうっかり電柱にぶつかった。
If you carelessly ask, "got a boyfriend?" she'll be put on her guard and say, "why do you ask?"
下手に「恋人いるの?」と聞いたら「なんで聞くの?」とか言われて警戒されてしまいます。