Translation meaning & definition of the word "carefree" into Japanese language

adjective

1. Free of trouble and worry and care

• "The carefree joys of childhood"

• "Carefree millionaires, untroubled financially"

synonym:
• carefree
,
• unworried

1. トラブルや心配事のない

• "「子供時代ののんきな喜び」"

• "「気楽な億万長者、財政的に問題がない」"

同義語:
• 屈託のない
,
• 心配していない

2. Cheerfully irresponsible

• "Carefree with his money"

• "Freewheeling urban youths"

• "Had a harum-scarum youth"

synonym:
• carefree
,
• devil-may-care
,
• freewheeling
,
• happy-go-lucky
,
• harum-scarum
,
• slaphappy

2. 陽気に無責任

• "「彼のお金で気楽に」"

• "「自由 ⁇ 放な都会の若者」"

• "「ハルム・スカラムの若者がいた」"

同義語:
• 屈託のない
,
• デビルメイケア
,
• 自由 ⁇ 放
,
• ハッピーゴーラッキー
,
• ハラムスカラム
,
• 平手打ち

Examples of using

Children should grow up carefree.

子どもはのびのび育つべきだ。

I want to live a carefree life in the country.

田舎でのほほんと暮らしたい。

She is carefree.

彼女には心配事がない。

My mother is carefree, cheerful and good-natured.

母は、のんきでほがらかでお人好しです。