Translation meaning & definition of the word "capture" into Japanese language
「キャプチャ」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に
Capture
[捕捉]noun
1. The act of forcibly dispossessing an owner of property
- synonym:
- capture ,
- gaining control ,
- seizure
1. 財産の所有者を強制的に剥奪する行為
- 同義語:
- 捕捉 ,
- コントロールする ,
- 捕獲
2. A process whereby a star or planet holds an object in its gravitational field
- synonym:
- capture
2. 恒星や惑星が重力場に天体を保持する過程
- 同義語:
- 捕捉
3. Any process in which an atomic or nuclear system acquires an additional particle
- synonym:
- capture
3. 原子または核システムが追加の粒子を取得するプロセス
- 同義語:
- 捕捉
4. The act of taking of a person by force
- synonym:
- capture ,
- seizure
4. 人を力ずくで奪う行為
- 同義語:
- 捕捉 ,
- 捕獲
5. The removal of an opponent's piece from the chess board
- synonym:
- capture
5. チェスボードから 相手の駒を除去する
- 同義語:
- 捕捉
verb
1. Succeed in representing or expressing something intangible
- "Capture the essence of spring"
- "Capture an idea"
- synonym:
- capture
1. 無形のものを表現したり表現することに成功する
- "「春の本質を掴む」"
- "「アイデアを取る」"
- 同義語:
- 捕捉
2. Attract
- Cause to be enamored
- "She captured all the men's hearts"
- synonym:
- capture ,
- enamour ,
- trance ,
- catch ,
- becharm ,
- enamor ,
- captivate ,
- beguile ,
- charm ,
- fascinate ,
- bewitch ,
- entrance ,
- enchant
2. 惹き付ける
- 動転する
- "「彼女は男たちの心をすべて捕らえた」"
- 同義語:
- 捕捉 ,
- 愛する ,
- トランス ,
- 捕る ,
- ベシャルム ,
- 魅了する ,
- 欺きます ,
- 魅力 ,
- 魅す ,
- 入り口
3. Succeed in catching or seizing, especially after a chase
- "We finally got the suspect"
- "Did you catch the thief?"
- synonym:
- get ,
- catch ,
- capture
3. 特に追跡の後、キャッチまたは押収に成功します
- "「やっと容疑者が来た」"
- "「泥棒を捕まえたのですか?」?"
- 同義語:
- 取得する ,
- 捕る ,
- 捕捉
4. Bring about the capture of an elementary particle or celestial body and causing it enter a new orbit
- "This nucleus has captured the slow-moving neutrons"
- "The star captured a comet"
- synonym:
- capture
4. 素粒子や天体を捕捉し、新たな軌道へ突入させる
- "「この原子核はゆっくり動く中性子を捉えた」"
- "「星は彗星を捕らえた」"
- 同義語:
- 捕捉
5. Take possession of by force, as after an invasion
- "The invaders seized the land and property of the inhabitants"
- "The army seized the town"
- "The militia captured the castle"
- synonym:
- appropriate ,
- capture ,
- seize ,
- conquer
5. 侵略後のように、武力で占領せよ
- "「侵略者は住民の土地と財産を押収した」"
- "「軍が町を占領した」"
- "「民兵が城を占領した」"
- 同義語:
- 適切な ,
- 捕捉 ,
- 捉まえる ,
- 征服する
6. Capture as if by hunting, snaring, or trapping
- "I caught a rabbit in the trap today"
- synonym:
- capture ,
- catch
6. 狩猟、罠、罠などで捕獲する
- "「今日はうさぎを罠にはめた」"
- 同義語:
- 捕捉 ,
- 捕る