Translation meaning & definition of the word "capture" into Japanese language

noun

1. The act of forcibly dispossessing an owner of property

synonym:
• capture
,
• gaining control
,
• seizure

1. 財産の所有者を強制的に没収する行為

同義語:
• 捕獲
,
• 制御を得る
,
• 発作

2. A process whereby a star or planet holds an object in its gravitational field

synonym:
• capture

2. 星または惑星がその重力場に物体を保持するプロセス

同義語:
• 捕獲

3. Any process in which an atomic or nuclear system acquires an additional particle

synonym:
• capture

3. 原子または核システムが追加の粒子を取得するプロセス

同義語:
• 捕獲

4. The act of taking of a person by force

synonym:
• capture
,
• seizure

4. 人を力ずくで取る行為

同義語:
• 捕獲
,
• 発作

5. The removal of an opponent's piece from the chess board

synonym:
• capture

5. チェス盤からの対戦相手の ⁇ の除去

同義語:
• 捕獲

verb

1. Succeed in representing or expressing something intangible

• "Capture the essence of spring"

• "Capture an idea"

synonym:
• capture

1. 無形の何かを表現または表現することに成功

• "「春の本質をとらえる」"

• "「アイデアをとらえる」"

同義語:
• 捕獲

2. Attract

• Cause to be enamored

• "She captured all the men's hearts"

synonym:
• capture
,
• enamour
,
• trance
,
• catch
,
• becharm
,
• enamor
,
• captivate
,
• beguile
,
• charm
,
• fascinate
,
• bewitch
,
• entrance
,
• enchant

2. 引き付ける

• 夢中になる原因

• "「彼女はすべての男性の心を捕らえた」"

同義語:
• 捕獲
,
• エナモール
,
• トランス
,
• キャッチ
,
• ⁇
,
• 魅了する
,
• 惑わされる
,
• チャーム
,
• 魔女
,
• 入り口
,
• エンチャント

3. Succeed in catching or seizing, especially after a chase

• "We finally got the suspect"

• "Did you catch the thief?"

synonym:
• get
,
• catch
,
• capture

3. 特に追跡の後、捕獲または押収に成功

• "「ようやく容疑者が出た」"

• "「泥棒を捕まえましたか?」?"

同義語:
• 取得する
,
• キャッチ
,
• 捕獲

4. Bring about the capture of an elementary particle or celestial body and causing it enter a new orbit

• "This nucleus has captured the slow-moving neutrons"

• "The star captured a comet"

synonym:
• capture

4. 素粒子または天体の捕獲をもたらし、それを新しい軌道に入れさせる

• "「この核は動きの遅い中性子を捕らえた」"

• "「星は ⁇ 星を捕らえた」"

同義語:
• 捕獲

5. Take possession of by force, as after an invasion

• "The invaders seized the land and property of the inhabitants"

• "The army seized the town"

• "The militia captured the castle"

synonym:
• appropriate
,
• capture
,
• seize
,
• conquer

5. 侵略後のように、力ずくで所持する

• "「侵略者は住民の土地と財産を押収した」"

• "「軍は町を占領した」"

• "「民兵が城を占領した」"

同義語:
• 適切な
,
• 捕獲
,
• つかむ
,
• 征服する

6. Capture as if by hunting, snaring, or trapping

• "I caught a rabbit in the trap today"

synonym:
• capture
,
• catch

6. 狩猟、 ⁇ ぎ、または ⁇ で捕獲するかのように捕獲する

• "「今日はうさぎを捕まえた」"

同義語:
• 捕獲
,
• キャッチ

Examples of using

This is the way they capture elephants alive.

こんなふうにして彼らは象を生け捕りにする。

The capture of the prince by the king led to another war.

国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。

I go to bed early so I can get up to capture the sunrise.

早く寝れば日の出を見ることができる。