Translation meaning & definition of the word "capable" into Japanese language

adjective

1. (usually followed by `of') having capacity or ability

• "Capable of winning"

• "Capable of hard work"

• "Capable of walking on two feet"

synonym:
• capable

1. (通常は `of ')が容量または能力を持っている

• "「勝つことができる」"

• "「ハードワーク可能」"

• "「2フィートで歩くことができる」"

同義語:
• できる

2. Possibly accepting or permitting

• "A passage capable of misinterpretation"

• "Open to interpretation"

• "An issue open to question"

• "The time is fixed by the director and players and therefore subject to much variation"

synonym:
• capable
,
• open
,
• subject

2. 受け入れまたは許可

• "「誤解の可能性がある通路」"

• "「解釈にオープン」"

• "「疑問の余地のある問題」"

• "「時間はディレクターとプレーヤーによって決まるため、多くのバリエーションがあります」"

同義語:
• できる
,
• 開いた
,
• 主題

3. (followed by `of') having the temperament or inclination for

• "No one believed her capable of murder"

synonym:
• capable

3. (の後に `of ')が続き、気質または傾向

• "「誰も彼女が殺すことができると信じていなかった」"

同義語:
• できる

4. Having the requisite qualities for

• "Equal to the task"

• "The work isn't up to the standard i require"

synonym:
• adequate to(p)
,
• capable
,
• equal to(p)
,
• up to(p)

4. 必要な資質を持っている

• "「タスクに等しい」"

• "「仕事は私が必要とする基準に達していない」"

同義語:
• ( p )に十分
,
• できる
,
• ( p )に等しい
,
• ( p )まで

5. Have the skills and qualifications to do things well

• "Able teachers"

• "A capable administrator"

• "Children as young as 14 can be extremely capable and dependable"

synonym:
• able
,
• capable

5. 物事をうまく行うためのスキルと資格を持っている

• "「教師」"

• "「有能な管理者」"

• "「14歳の子供は非常に有能で信頼できる」"

同義語:
• できる

Examples of using

There's no doubt that Sharon is capable.

シャロンはやり手にちがいない。

He realizes that public officials are human, and that as human beings they are capable of misjudgement.

公僕も人間であること、また、人間である以上過ちを犯す可能性があることを、彼は認識している。

He isn't any more capable of it than I am.

私がそれをする能力がないのと同様に彼もない。

I tried to convince him that I was perfectly capable of it.

私にはそれをやる能力が十分にある事を彼に信じ込ませようとした。

I don't think she is capable of doing this job. To start with, she is far too old.

私は彼女にこの仕事は無理だと思う。第一に、年を取りすぎている。

The situation is still capable of improvement.

事態はまだ改善可能だ。

The situation is capable of improvement.

状況は改善の余地がある。

Only human beings are capable of speech.

人間だけが言語能力を持っている。

The baby is not capable of walking yet.

赤ん坊はまだ歩くことができない。

The baby is not old enough to be capable of hostile laughter.

赤ん坊は敵意のある笑いができるほど年をとってはいない。

The President is capable of handling the difficulties.

大統領にはそれらの問題を処理する能力がある。

Who do you believe is the most capable?

誰が一番有能だと思いますか。

The governor is capable of handling his current difficulties.

知事には現在の困難に対処できるだけの能力がある。

The man is quite capable of telling lies.

奴はうそもつきかねない男だ。

What he said is capable of several interpretations.

彼のいったことはいくつかの意味に解釈できます。

His brother is a very capable doctor.

彼の兄はとても優秀な医者だ。

His brother is a very capable doctor.

彼の兄はとても有能な医者だ。

It won't be easy to find someone capable of taking his place.

彼の後を継ぐだけの能力のある人物を見つけるのは容易ではないだろう。

He is capable of running a mile in four minutes.

彼は１マイルを４分で走れる。

He is capable of running a mile in four minutes.

彼は４分で１マイル走ることができる。