Translation meaning & definition of the word "cap" into Japanese language

noun

1. A tight-fitting headdress

synonym:
• cap

1. きつくフィットするヘッドドレス

同義語:
• 蓋

2. A top (as for a bottle)

synonym:
• cap

2. トップ（ボトルなど）

同義語:
• 蓋

3. A mechanical or electrical explosive device or a small amount of explosive

• Can be used to initiate the reaction of a disrupting explosive

synonym:
• detonator
,
• detonating device
,
• cap

3. 機械的または電気的爆発装置または少量の爆発物

• 破壊爆発物の反応を開始するために使用することができます

同義語:
• 雷管
,
• 爆発装置
,
• 蓋

4. Something serving as a cover or protection

synonym:
• cap

4. カバーや保護として機能するもの

同義語:
• 蓋

5. A fruiting structure resembling an umbrella or a cone that forms the top of a stalked fleshy fungus such as a mushroom

synonym:
• cap
,
• pileus

5. キノコなどの茎のある多肉質の菌類の上部を形成する傘または円錐形に似た結実構造

同義語:
• 蓋
,
• 頭巾雲

6. A protective covering that is part of a plant

synonym:
• hood
,
• cap

6. 植物の一部である保護カバー

同義語:
• 頭巾
,
• 蓋

7. An upper limit on what is allowed

• "He put a ceiling on the number of women who worked for him"

• "There was a roof on salaries"

• "They established a cap for prices"

synonym:
• ceiling
,
• roof
,
• cap

7. 許可されるものの上限

• "「彼は彼のために働いた女性の数に上限を設けた」"

• "「給料には屋根があった」"

• "「彼らは価格の上限を確立しました」"

同義語:
• 天井
,
• 屋根
,
• 蓋

8. (dentistry) dental appliance consisting of an artificial crown for a broken or decayed tooth

• "Tomorrow my dentist will fit me for a crown"

synonym:
• crown
,
• crownwork
,
• jacket
,
• jacket crown
,
• cap

8. （歯科）壊れたか、または虫歯のための人工的な王冠から成っている歯科電気器具

• "「明日は歯医者が私に冠を授けてくれるだろう」と"

同義語:
• 冠
,
• クラウンワーク
,
• ジャケット
,
• ジャケットクラウン
,
• 蓋

9. The upper part of a column that supports the entablature

synonym:
• capital
,
• chapiter
,
• cap

9. エンタブラチュアを支える柱の上部

同義語:
• 資本
,
• 牧師
,
• 蓋

verb

1. Lie at the top of

• "Snow capped the mountains"

synonym:
• cap
,
• crest

1. の上に横たわる

• "「雪は山を頂いた」"

同義語:
• 蓋
,
• クレスト

2. Restrict the number or amount of

• "We had to cap the number of people we can accept into our club"

synonym:
• cap

2. 数や量を制限する

• "「クラブに受け入れることができる人の数を制限しなければならなかった」"

同義語:
• 蓋

Examples of using

Tom took off his cap.

トムは帽子を脱いだ。

I'm looking forward to seeing you in your cap and gown.

君の卒業式での姿を見るのが楽しみだ。

Please be sure to close the cap properly after use.

使用後は必ずキャップをきちんとしめてください。

When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.

戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。

Take off your cap.

帽子を取りなさい。

I found your cap.

私はあなたの帽子を見つけた。

I put on my cap to go out.

私は外に出るために帽子をかぶった。

I have lost my cap.

私は帽子をなくしてしまった。

Giving such large contributions to charities made him feel that he had a feather in his cap.

慈善事業に、そのような多額の寄付をすることは、かれを名士になったような気分にさせた。

The boy took off his cap.

少年は帽子を脱いだ。

Each boy student has a school badge on his cap.

男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。

He took off his cap in front of the entrance.

彼は入り口の前で帽子を取った。

He put a cap on his head.

彼は帽子を頭に載せた。

You're wearing an odd cap, aren't you?

変な帽子かぶってるな。

When you enter the classroom, you should take off your cap.

帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。

I have lost my cap.

帽子をなくしてしまった。

Take off your cap.

帽子をぬぎなさい。

Take off your cap.

帽子を脱ぎなさい。

Remove the cap from the ink refill bottle, fill the dropper with ink, and drip an appropriate amount onto the marker's core.

インキ補充瓶のキャップを外し、スポイトでインキを吸い上げ、マーカーの吸収体へ適量、滴下してください。

It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.

百円じゃなくて、王冠でした。