Examples of using
I'm calling from a cell phone.
携帯電話から電話しています。
I'm calling from a cell phone.
携帯から電話しているんだ。
Stop calling me Tom.
私をトムと呼ぶのはやめて。
The international code for calling Italy is 39.
イタリアに電話をかけるための国際コードは39です。
Tom scolded Mary for not calling to say she'd be late.
トムは遅くなるという電話をしなかったメアリーを怒った。
Tom scolded Mary for not calling to say she'd be late.
トムは遅れるという電話をしなかったメアリーを叱った。
I've tried calling him all day, but the line is busy.
今日一日ずっと彼に電話をかけているが、話し中だ。
He was running and calling for help.
彼は走りながら助けを呼んでいた。
Would you mind calling a doctor for me?
医者を呼びにやってくれませんか。
How about calling it a day?
今日はこれでおしまいにしてはどうでしょう。
What do you say to calling it a day?
今日はこれでおしまいにしてはどうでしょう。
It seems to me that someone is calling you.
私には誰かがあなたを呼んでいるように思われる。
Would you mind calling him for me?
私のために彼に電話をして下さいませんか。
I took the liberty of calling him by his first name.
私は失礼もかえりみず、彼をファースト・ネームで呼んだ。
My husband and I are calling it quits.
私は主人と別れる事にしました。
I heard someone on the street calling me.
私は通りで誰かが私を呼ぶのを聞いた。
I remember calling at his house.
私は彼の家を訪問したことを覚えている。
I was calling my friend.
私は友達に電話をかけていました。
I took the liberty of calling her.
失礼にも彼女に電話をかけた。
I had trouble making him hear me calling for help.
助けを求めている私の声を彼に聞かせるのに苦労した。