Translation of "buried" into Japanese

埋もれました

IPA : /bɛrid/

I thought it was a mistake to tell Tom where we buried the treasure.

トムに宝物を埋めた場所を教えるのは間違いだと思いました。

But you see, while other people may not know, in my case, if I just had the time, I'd be buried over my head in things I'd want to do. I don't have the time to not think about things I need or want.

でも、他の人には分からないかもしれませんが、私の場合、もし時間があったら、やりたいことに頭から埋もれてしまうでしょう。必要なことや欲しいことを考えない時間はありません。

She has buried her only son.

彼女は一人息子を埋葬した。

Isn't it about time you guys buried the hatchet and let bygones be bygones?

そろそろ手斧を埋めて、過ぎ去ったことを過ぎ去らせる時期ではないでしょうか？

The small dog dug a hole and buried his food in it.

小さな犬は穴を掘り、その中に食べ物を埋めました。

I wish to be buried in this country.

私はこの国に埋葬されることを望んでいます。

To make a long story short, we buried the hatchet.

長い話を手短に言うと、私たちは手斧を埋めました。

I hear it's buried under all that snow.

あの雪の下に埋もれていると聞きました。

Who buried the gold bars here?

誰がここに金の延べ棒を埋めたのですか？

His ashes are buried here.

彼の遺灰はここに埋葬されています。

He was buried in this graveyard.

彼はこの墓地に埋葬された。

He is dead and buried now.

彼は死んで今埋葬されている。

He is buried in thought.

彼は思考に埋もれている。

He buried his head in his hands.

彼は頭を手に埋めた。

They buried him in the graveyard by the church.

彼らは彼を教会のそばの墓地に埋葬した。

They buried him in his grave.

彼らは彼を墓に埋葬した。

Her classmates folded three hundred and fifty-six cranes so that one thousand were buried with her.

彼女のクラスメートは 356 台のクレーンを折り、1,000 台が彼女と一緒に埋葬されました。

She has buried her only son.

彼女は一人息子を埋葬した。

She was buried in her hometown.

彼女は故郷に埋葬された。

She buried her face in her hands.

彼女は自分の顔を手に埋めた。