Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "bull" into Japanese language

日本語への翻訳の意味と「bull」という言葉の定義

EnglishJapanese

Bull

[ブル]
/bʊl/

noun

1. Uncastrated adult male of domestic cattle

    synonym:
  • bull

1. 家畜の去勢されていない成人男性

    同義語:
  • ブル

2. A large and strong and heavyset man

  • "He was a bull of a man"
  • "A thick-skinned bruiser ready to give as good as he got"
    synonym:
  • bull
  • ,
  • bruiser
  • ,
  • strapper
  • ,
  • Samson

2. 大きくて強くて重い人

  • "「彼は男の雄牛だった」"
  • "「彼が得たのと同じくらい良いものを与える準備ができている肌の厚いブルーザー」"
    同義語:
  • ブル
  • ,
  • あざける
  • ,
  • ストラップ
  • ,
  • サムソン

3. Obscene words for unacceptable behavior

  • "I put up with a lot of bullshit from that jerk"
  • "What he said was mostly bull"
    synonym:
  • bullshit
  • ,
  • bull
  • ,
  • Irish bull
  • ,
  • horseshit
  • ,
  • shit
  • ,
  • crap
  • ,
  • dogshit

3. 容認できない行動のわいせつな言葉

  • "「あのジャークからたくさんのでたらめに我慢した」"
  • "「彼が言ったことはほとんど雄牛だった」"
    同義語:
  • でたらめ
  • ,
  • ブル
  • ,
  • アイルランド牛
  • ,
  • 馬鹿
  • ,
  • くそ
  • ,
  • がらくた
  • ,
  • くそったれ

4. A serious and ludicrous blunder

  • "He made a bad bull of the assignment"
    synonym:
  • bull

4. 深刻で滑 ⁇ な失敗

  • "「彼は任務の悪い雄牛を作った」"
    同義語:
  • ブル

5. Uncomplimentary terms for a policeman

    synonym:
  • bull
  • ,
  • cop
  • ,
  • copper
  • ,
  • fuzz
  • ,
  • pig

5. 警官のための非定型的な用語

    同義語:
  • ブル
  • ,
  • 警官
  • ,
  • ,
  • ファズ
  • ,

6. An investor with an optimistic market outlook

  • An investor who expects prices to rise and so buys now for resale later
    synonym:
  • bull

6. 楽観的な市場見通しを持つ投資家

  • 価格が上昇することを期待しているため、後で再販するために今すぐ購入する投資家
    同義語:
  • ブル

7. (astrology) a person who is born while the sun is in taurus

    synonym:
  • Taurus
  • ,
  • Bull

7. (占星術)太陽がおうし座にいる間に生まれた人

    同義語:
  • おうし座
  • ,
  • ブル

8. The second sign of the zodiac

  • The sun is in this sign from about april 20 to may 20
    synonym:
  • Taurus
  • ,
  • Taurus the Bull
  • ,
  • Bull

8. 黄道帯の2番目の兆候

  • 太陽はこの看板に4月20日から5月20日まであります
    同義語:
  • おうし座
  • ,
  • 雄牛の ⁇ 牛座
  • ,
  • ブル

9. The center of a target

    synonym:
  • bull's eye
  • ,
  • bull

9. ターゲットの中心

    同義語:
  • 雄牛の目
  • ,
  • ブル

10. A formal proclamation issued by the pope (usually written in antiquated characters and sealed with a leaden bulla)

    synonym:
  • bull
  • ,
  • papal bull

10. 法王によって発行された正式な宣言(通常は時代遅れの文字で書かれ、鉛のブラで封印されています)

    同義語:
  • ブル
  • ,
  • 教皇の雄牛

11. Mature male of various mammals of which the female is called `cow'

  • E.g. whales or elephants or especially cattle
    synonym:
  • bull

11. 女性が「牛」と呼ばれるさまざまな哺乳類の成熟した男性'

  • 例えばクジラや象、特に牛
    同義語:
  • ブル

verb

1. Push or force

  • "He bulled through his demands"
    synonym:
  • bull
  • ,
  • bull through

1. 押すか強制する

  • "「彼は自分の要求に打ち勝った」"
    同義語:
  • ブル
  • ,
  • 雄牛

2. Try to raise the price of stocks through speculative buying

    synonym:
  • bull

2. 投機的な購入を通じて株の価格を引き上げようとする

    同義語:
  • ブル

3. Speak insincerely or without regard for facts or truths

  • "The politician was not well prepared for the debate and faked it"
    synonym:
  • talk through one's hat
  • ,
  • bullshit
  • ,
  • bull
  • ,
  • fake

3. 事実や真実を考慮せずに、または不誠実に話す

  • "「政治家は討論に十分に備えていなかったし、それを偽造した」"
    同義語:
  • 帽子をかぶる
  • ,
  • でたらめ
  • ,
  • ブル
  • ,
  • 偽物

4. Advance in price

  • "Stocks were bulling"
    synonym:
  • bull

4. 価格の事前

  • "「在庫が膨れていた」"
    同義語:
  • ブル

Examples of using

To catch the bull, grab its horns.
牡牛を捕まえるには角をつかめ。
The general took the bull by the horns and saved his army from disaster.
将軍は難局に敢然と立ち向かい、自軍を破滅から救った。
Putting his trust in God and taking the bull by the horns, the Christian gladiator defeated many adversaries.
神を信じ、敢然と敵に向かった、そのクリスチャンの剣闘士は、たくさんの敵を倒した。