Translation meaning & definition of the word "brilliant" into Japanese language

adjective

1. Of surpassing excellence

• "A brilliant performance"

• "A superb actor"

synonym:
• brilliant
,
• superb

1. 卓越性を超える

• "「素晴らしいパフォーマンス」"

• "「素晴らしい俳優」"

同義語:
• 華 ⁇
,
• 見事な

2. Having or marked by unusual and impressive intelligence

• "Some men dislike brainy women"

• "A brilliant mind"

• "A brilliant solution to the problem"

synonym:
• brainy
,
• brilliant
,
• smart as a whip

2. 異常で印象的なインテリジェンスを持っているか、マークされている

• "「一部の男性は ⁇ 明な女性を嫌う」"

• "「素晴らしい心」"

• "「問題の素晴らしい解決策」"

同義語:
• 頭がいい
,
• 華 ⁇
,
• ⁇ のように賢い

3. Characterized by grandeur

• "The brilliant court life at versailles"

• "A glorious work of art"

• "Magnificent cathedrals"

• "The splendid coronation ceremony"

synonym:
• brilliant
,
• glorious
,
• magnificent
,
• splendid

3. 壮大さを特徴とする

• "「ベルサイユでの素晴らしい法廷生活」"

• "「輝かしい芸術作品」"

• "「壮大な大聖堂」"

• "「素晴らしい ⁇ 冠式」"

同義語:
• 華 ⁇
,
• 栄光
,
• 壮大な
,
• 素晴らしい

4. Having striking color

• "Bright dress"

• "Brilliant tapestries"

• "A bird with vivid plumage"

synonym:
• bright
,
• brilliant
,
• vivid

4. 印象的な色

• "「明るいドレス」"

• "「素晴らしいタペストリー」"

• "「鮮やかな羽を持つ鳥」"

同義語:
• 明るい
,
• 華 ⁇
,
• 鮮やか

5. Full of light

• Shining intensely

• "A brilliant star"

• "Brilliant chandeliers"

synonym:
• brilliant

5. 光でいっぱい

• 激しく輝く

• "「華 ⁇ な星」"

• "「華 ⁇ なシャンデリア」"

同義語:
• 華 ⁇

6. Clear and sharp and ringing

• "The bright sound of the trumpet section"

• "The brilliant sound of the trumpets"

synonym:
• bright
,
• brilliant

6. 明確で鋭く、リンギング

• "「トランペットセクションの明るい音」"

• "「トランペットの華 ⁇ な音」"

同義語:
• 明るい
,
• 華 ⁇

Examples of using

All of these photos, too, have brilliant colors and are quite good!

どの写真も色が鮮やかでいいですねー。

Stop slagging off my brilliant idea, it's not naive at all!

俺のとびきりのアイデアをこき下ろすのはやめてくれ。見通しが甘いとかそんなことないよ。

Our child seems to be brilliant. Of course, we may be prejudiced.

親の欲目かもしれないが、うちの子はよくできる。

The stars were brilliant in the clear night sky.

晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。

The snow was brilliant in the morning sun.

雪が朝日をうけて光り輝いていた。

Everyone recognized him as a brilliant pianist.

誰もが彼はきわめて優秀なピアニストだと認めていた。

He was brilliant in the morning sun.

彼が朝日を受けて光り輝いていた。

A brilliant future lay before him.

彼には洋々たる前途があった。

He gave birth to a brilliant idea.

彼はうまい考えを思いついた。

He cut a brilliant figure.

彼は異彩を放っていた。

He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.

彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。

No other student in the class is as brilliant as he is.

彼ほど頭の良い学生はクラスにはいない。

No other student in the class is so brilliant as he is.

彼ほど頭の良い学生はクラスにはいない。

She has a brilliant future.

彼女には輝かしい将来がある。

Suddenly she had a brilliant inspiration.

彼女は突然すばらしい霊感を得た。

She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.

彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。

Both of them are very brilliant.

彼等二人はとても才能のある人である。

Smiling cheerfully, the two began to walk off into their brilliant future.

明るい笑顔で2人は光り輝く未来を歩み始めたんだ。

Look at that brilliant star.

あの輝く星をご覧なさい。