Examples of using
Tom started talking to his girlfriend about breaking up.
トムは彼女に別れ話を切り出した。
Tom was expelled from school for breaking school rules.
トムは校則を破って退学になった。
Tom heard the sound of breaking glass.
トムはガラスの割れる音を聞いた。
I cannot open this box without breaking it.
私はこの箱を切れなかった開けない。
Even if I use both hands, I can't crack an egg without breaking the yolk.
両手でもきれいに卵が割れないんだよ。
I had no difficulty breaking the lock.
鍵を壊すのに困難は全くなかった。
The new picture has made a record breaking hit.
今度の映画は記録破りの大当たりだった。
We restrained the boy from breaking the window.
私たちはその少年が窓を破るのを防いだ。
The boy admitted breaking the window.
少年は窓を割ったことを認めた。
I'm breaking in my new shoes.
新しい靴を履き慣らしている。
His teacher gave it to him straight for breaking the chair.
先生は彼が椅子を壊したためこっぴどくしかった。
Don't punish him for breaking the window. He is not to blame.
窓を割ったからといって彼を罰するのはよしなさい。彼は悪くないのです。
We attempted breaking the lines of the enemy.
敵の防衛線を突破した。
Waves are breaking against the rocks.
波は岩にぶつかってくだけている。
Your skin is breaking out.
肌荒れがひどいですね。
The developing world and the developed world can prevent a war from breaking out by helping each other.
発展途上諸国と先進諸国が協力すれば戦争の勃発を防ぐことができる。
I wonder what's wrong with him. He keeps breaking his word these days.
彼どうしたのかしら。このところ約束を破りっぱなしだよ。
He said, "My car is always breaking down."
彼は「僕の車は故障ばかりしている」といった。
He has been out of action since breaking his leg a month ago.
彼は１ヶ月前に足を骨折して以来何も出来ないでいる。
He's always breaking into our conversation.
彼はいつも私たちの会話に割り込んできます。
