I was getting close to the summit, but there was a boulder in my way, and I was almost done in trying to get over it. Sometimes there were loose rocks all over the place, too.
山頂に近づいていましたが、岩が邪魔をしていて、乗り越えようとしてもう終わりでした。時々、あちこちにゆるい岩があったこともありました。
Mr Sato was standing on top of a boulder.
佐藤さんは岩の上に立っていました。
For free English to Japanese translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator.