Translation meaning & definition of the word "bookworm" into Japanese language

noun

1. A person who pays more attention to formal rules and book learning than they merit

synonym:
• pedant
,
• bookworm
,
• scholastic

1. 正式なルールや本の学習に、メリットよりも注意を払う人

同義語:
• ペダント
,
• 本の虫
,
• 学者

2. Someone who spends a great deal of time reading

synonym:
• bookworm

2. 読書に長い時間を費やす人

同義語:
• 本の虫

Examples of using

Tom is a bookworm.

トムは本の虫だ。

I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.

今は本読んでる方が楽しいな。基本的にずっと本読みの部類ではあったけど、読まない時期はあんまり読まないんだよね。今はまたたくさん読む波が来ている感じかな。

You're a bookworm.

君は本の虫だね。

He is, so to speak, a bookworm.

彼は、いわば、本の虫だ。

He is what is called a bookworm.

彼はいわゆる本の虫だ。

He is what you might call a bookworm.

彼は本の虫と言ってもいいような人だ。

She is what we call a bookworm.

彼女はいわゆる本の虫です。

He must be a bookworm to read ten books every day.

毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。

Mary is a bookworm.

メアリーは本の虫です。