Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "bond" into Japanese language

「絆」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に翻訳する

EnglishJapanese

Bond

[ボンド]
/bɑnd/

noun

1. An electrical force linking atoms

    synonym:
  • chemical bond
  • ,
  • bond

1. 原子を結ぶ電気力

    同義語:
  • ケミカルボンド
  • ,
  • 債券

2. A certificate of debt (usually interest-bearing or discounted) that is issued by a government or corporation in order to raise money

  • The issuer is required to pay a fixed sum annually until maturity and then a fixed sum to repay the principal
    synonym:
  • bond
  • ,
  • bond certificate

2. 資金を調達するために政府または企業が発行する債務証書(通常は利付または割引)

  • 発行者は満期まで毎年固定額を支払う必要があり、その後元本を返済するために固定額を支払う必要があります
    同義語:
  • 債券

3. A connection based on kinship or marriage or common interest

  • "The shifting alliances within a large family"
  • "Their friendship constitutes a powerful bond between them"
    synonym:
  • alliance
  • ,
  • bond

3. 親族、結婚、または共通の利益に基づくつながり

  • "「大家族内の変化する同盟」"
  • "「彼らの友情は彼らの間の強力な絆を構成する」"
    同義語:
  • 同盟
  • ,
  • 債券

4. (criminal law) money that must be forfeited by the bondsman if an accused person fails to appear in court for trial

  • "The judge set bail at $10,000"
  • "A $10,000 bond was furnished by an alderman"
    synonym:
  • bail
  • ,
  • bail bond
  • ,
  • bond

4. (刑法)被告人が裁判のために法廷に出廷しなかった場合、債券発行者が没収しなければならないお金

  • "「裁判官は保釈金を$ 10,000に設定した」"
  • "「$ 10,000の債券はアルダーマンによって提供された」"
    同義語:
  • 保釈
  • ,
  • 保釈債
  • ,
  • 債券

5. A restraint that confines or restricts freedom (especially something used to tie down or restrain a prisoner)

    synonym:
  • shackle
  • ,
  • bond
  • ,
  • hamper
  • ,
  • trammel

5. 自由を制限または制限する拘束(特に囚人を拘束または拘束するために使用されるもの)

    同義語:
  • シャックル
  • ,
  • 債券
  • ,
  • 妨げ
  • ,
  • トランメル

6. A connection that fastens things together

    synonym:
  • attachment
  • ,
  • bond

6. 物事を固定する接続

    同義語:
  • アタッチメント
  • ,
  • 債券

7. A superior quality of strong durable white writing paper

  • Originally made for printing documents
    synonym:
  • bond
  • ,
  • bond paper

7. 耐久性のある白書紙の優れた品質

  • もともとは印刷用に作られた
    同義語:
  • 債券
  • ,
  • 保税紙

8. United states civil rights leader who was elected to the legislature in georgia but was barred from taking his seat because he opposed the vietnam war (born 1940)

    synonym:
  • Bond
  • ,
  • Julian Bond

8. ジョージア州の立法府に選出されたが、ベトナム戦争に反対したため議席を奪われた米国の公民権運動指導者( 1940年生まれ)

    同義語:
  • ボンド
  • ,
  • ジュリアン・ボンド

9. British secret operative 007 in novels by ian fleming

    synonym:
  • Bond
  • ,
  • James Bond

9. イアンフレミングの小説のイギリスの秘密工作員007

    同義語:
  • ボンド
  • ,
  • ジェームズ・ボンド

10. The property of sticking together (as of glue and wood) or the joining of surfaces of different composition

  • "The mutual adhesiveness of cells"
  • "A heated hydraulic press was required for adhesion"
    synonym:
  • adhesiveness
  • ,
  • adhesion
  • ,
  • adherence
  • ,
  • bond

10. 接着剤と木材のように(をくっつける特性)または異なる組成の表面の結合

  • "「細胞の相互接着性」"
  • "「接着には加熱された油圧プレスが必要でした」"
    同義語:
  • 癒し
  • ,
  • 接着
  • ,
  • 遵守
  • ,
  • 債券

verb

1. Stick to firmly

  • "Will this wallpaper adhere to the wall?"
    synonym:
  • adhere
  • ,
  • hold fast
  • ,
  • bond
  • ,
  • bind
  • ,
  • stick
  • ,
  • stick to

1. しっかりと固執する

  • "「この壁紙は壁に付着しますか?」?"
    同義語:
  • 付着する
  • ,
  • 速く保持
  • ,
  • 債券
  • ,
  • バインド
  • ,
  • スティック
  • ,
  • 固執する

2. Create social or emotional ties

  • "The grandparents want to bond with the child"
    synonym:
  • bind
  • ,
  • tie
  • ,
  • attach
  • ,
  • bond

2. 社会的または感情的なつながりを作成する

  • "「祖父母は子供と絆を築きたい」"
    同義語:
  • バインド
  • ,
  • ネクタイ
  • ,
  • 添付
  • ,
  • 債券

3. Issue bonds on

    synonym:
  • bond

3. 債券の発行

    同義語:
  • 債券

4. Bring together in a common cause or emotion

  • "The death of their child had drawn them together"
    synonym:
  • bond
  • ,
  • bring together
  • ,
  • draw together

4. 共通の原因または感情をまとめる

  • "「彼らの子供の死は彼らを一緒に引き寄せた」"
    同義語:
  • 債券
  • ,
  • 集まる
  • ,
  • 一緒に描く

Examples of using

Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase.
国債発行が高水準なので、それらの元利支払コストが増加するだろう。
The proceeds from the bond issue will be used to finance the budget deficit.
債券発行による調達資金は予算の赤字を補填するのに使われる。
The yield on the bond is 6%.
債権の利回りは6%。