Translation of "bond" into Japanese

債券

IPA : /bɑnd/

synonyms:

• bind,
• adhere,
• shackle,
• bail,
• attach,
• alliance,
• attachment,
• stick,
• hamper,
• tie

Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase.

高水準の債券発行を考慮すると、そのサービスにかかるコストが増加します。

The proceeds from the bond issue will be used to finance the budget deficit.

債券発行による収益は財政赤字の補填に充てられる。

The yield on the bond is 6%.

債券の利回りは6%です。

Lately I see a lot of parents getting divorced. I wonder if the idea of kids being a bond between their parents is just a thing of the past.

最近、両親が離婚する人がたくさんいます。子供が両親の絆であるという考えは、単なる過去のものなのだろうか。

Currency and bond markets are relatively calm.

通貨市場と債券市場は比較的穏やかです。

We must complete the bond by the end of this year.

私たちは今年末までに絆を完成させなければなりません。

He asked me to renew the bond.

彼は私に絆を更新するように頼んだ。

There is a strong bond of affection between them.

彼らの間には強い愛情の絆があります。

The two friends have formed a deep bond of friendship.

二人の友人は深い友情の絆を築いています。

Junk bond dealers left the market riding on a pillow of air.

ジャンク債ディーラーたちは空気の枕に乗って市場を去った。

This bond is null and void.

この結合は無効です。

There are five ways to emancipate themselves from the bond of worldly passions.

世俗的な情熱の絆から解放される方法は 5 つあります。

There is a strong bond between the brothers.

兄弟の間には強い絆があります。