Translation of "body" into Japanese

ボディ

IPA : /bɑdi/

synonyms:

• consistency,
• torso,
• trunk

My normal body temperature is around 37 degrees.

私の通常の体温は37度くらいです。

My body still hurts, but that multi-day holiday trip was super fun!

体はまだ痛いですが、その数日間の休暇旅行はとても楽しかったです！

When I finally came home at 1 o'clock at night, my whole body was completely exhausted.

夜の1時にようやく帰宅すると、全身がすっかり疲れ切っていました。

Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.

昨日は久しぶりに本当に運動したので、今朝起きると体中の筋肉が痛くなりました。

He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.

彼は雨にも風にも負けないし、雪にも夏の暑さにも負けないし、体は頑丈で貪欲がなく、決して怒らないが、いつも穏やかに微笑んでいる。

Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.

サッカーは、キーパーを除いて選手が腕でボールに触れることができないスポーツで、キーパーは全身を使ってゴールを守ることができます。

Tom has tattoos all over his body.

トムは全身にタトゥーを入れている。

I attempted to get up, but my body was heavy as lead.

起き上がろうとしましたが、鉛のように体が重かったです。

Tom has 7% body fat.

トムは体脂肪が7%です。

Mary had an out-of body experience while meditating.

メアリーは瞑想中に幽体離脱を経験しました。

At last, I brought her exhausted body upon the beach.

ついに私は彼女の疲れ果てた遺体をビーチに運びました。

Her body was already in the water from the waist down.

彼女の体はすでに腰から下まで水の中にいた。

At last, I brought her exhausted body upon the beach.

ついに私は彼女の疲れ果てた遺体をビーチに運びました。

Her body was already in the water from the waist down.

彼女の体はすでに腰から下まで水の中にいた。

The runner collapsed as he reached the finish line. Had he reached the limits of the human body?

ランナーはゴールラインに到達した際に倒れた。彼は人体の限界に達していたのだろうか？

Tom dumped Mary's body into the hole he had dug previously.

トムはメアリーの遺体を以前に掘った穴に捨てた。

Tom found a dead body on the beach.

トムは海岸で死体を発見した。

Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.

健康スポーツデーは 10 月の第 2 月曜日です。その日はスポーツのため、そして健全な心と体を育むための日です。

Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.

学ぶすべての子供たち、仕事を見つけるすべての男性、そして祭壇に追加されたろうそくのように丸くされたすべての病気の体は、すべての信者の希望を輝かせます。

My throat hurts and my body feels heavy. It looks like I've caught a cold somehow.

喉が痛くて体が重く感じます。なんとなく風邪をひいたみたいです。