Translation meaning & definition of the word "bleed" into Japanese language

verb

1. Lose blood from one's body

synonym:
• shed blood
,
• bleed
,
• hemorrhage

1. 体から血を失う

同義語:
• 流した
,
• 出血

2. Draw blood

• "In the old days, doctors routinely bled patients as part of the treatment"

synonym:
• bleed
,
• leech
,
• phlebotomize
,
• phlebotomise

2. 血を引く

• "「昔、医師は治療の一環として定期的に患者を出血させた」"

同義語:
• 出血
,
• リーチ
,
• ⁇ 血

3. Get or extort (money or other possessions) from someone

• "They bled me dry--i have nothing left!"

synonym:
• bleed

3. 誰かから(お金または他の所有物)を取得または強要する

• "「彼らは私を乾かしました-私には何も残っていません!」!"

同義語:
• 出血

4. Be diffused

• "These dyes and colors are guaranteed not to run"

synonym:
• run
,
• bleed

4. 拡散する

• "「これらの染料と色は実行されないことが保証されています」"

同義語:
• 走る
,
• 出血

5. Drain of liquid or steam

• "Bleed the radiators"

• "The mechanic bled the engine"

synonym:
• bleed

5. 液体または蒸気の流出

• "「ラジエーターを出血させた」"

• "「整備士がエンジンを出血させた」"

同義語:
• 出血

Examples of using

I bleed easily when I am cut.

指を切るとすぐ血が出る。

Do your gums bleed?

歯茎から出血しますか。

I bleed when I make love.

性交時に出血があります。

I bleed when I have bowel movements.

排便の際出血します。

His wounded leg began to bleed again.

彼の負傷した脚がまた出血を始めた。

The pin pierced his finger and it began to bleed.

ピンが彼の指に突き刺さり、血が出始めた。

With a weak beat, it continues to bleed.

臆病な鼓動とともに血はにじみ続ける。