Translation meaning & definition of the word "blast" into Japanese language
「爆発」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義
English⟶Japanese
Blast
[爆発]/blæst/
noun
1. A very long fly ball
- synonym:
- blast
1. 長いフライボール
- 同義語:
- 爆発
2. A sudden very loud noise
- synonym:
- bang ,
- clap ,
- eruption ,
- blast ,
- bam
2. 突然の、大きな音
- 同義語:
- バング ,
- 叩く ,
- 爆発 ,
- バム
3. A strong current of air
- "The tree was bent almost double by the gust"
- synonym:
- gust ,
- blast ,
- blow
3. 強い空気の流れ
- "「木は突風によってほぼ二重に曲がっていました」"
- 同義語:
- 風 ,
- 爆発 ,
- 吹く
4. An explosion (as of dynamite)
- synonym:
- blast
4. 爆発（ダイナマイトとして）
- 同義語:
- 爆発
5. A highly pleasurable or exciting experience
- "We had a good time at the party"
- "Celebrating after the game was a blast"
- synonym:
- good time ,
- blast
5. 非常に楽しい、またはエキサイティングな体験
- "「パーティーで楽しい時間を過ごしました」"
- "「試合後の祝賀会は爆発だった」"
- 同義語:
- 上っ調子 ,
- 爆発
6. Intense adverse criticism
- "Clinton directed his fire at the republican party"
- "The government has come under attack"
- "Don't give me any flak"
- synonym:
- fire ,
- attack ,
- flak ,
- flack ,
- blast
6. 激しい逆襲
- "「クリントンは共和党に火を向けた」"
- "「政府は攻撃を受けている」"
- "「フレークを与えないでください」"
- 同義語:
- 火 ,
- 襲撃 ,
- フラック ,
- 爆発
verb
1. Make a strident sound
- "She tended to blast when speaking into a microphone"
- synonym:
- blast ,
- blare
1. ぐちゃぐちゃ
- "「彼女はマイクに話しかけると爆発する傾向がありました」"
- 同義語:
- 爆発 ,
- 騒音
2. Hit hard
- "He smashed a 3-run homer"
- synonym:
- smash ,
- nail ,
- boom ,
- blast
2. 締め付ける
- "「彼は3ラン本塁打を打った」"
- 同義語:
- 打ち砕く ,
- 釘 ,
- ブーム ,
- 爆発
3. Use explosives on
- "The enemy has been shelling us all day"
- synonym:
- blast ,
- shell
3. 爆発物を使用
- "「敵は一日中我々を砲撃してきた」"
- 同義語:
- 爆発 ,
- 殻
4. Apply a draft or strong wind to to
- "The air conditioning was blasting cold air at us"
- synonym:
- blast
4. にドラフトまたは強風を適用します
- "「エアコンが冷たい空気を吹き飛ばしていた」"
- 同義語:
- 爆発
5. Create by using explosives
- "Blast a passage through the mountain"
- synonym:
- blast ,
- shell
5. 爆発物を使用して作成します
- "「山の中を一本吹き飛ばす」"
- 同義語:
- 爆発 ,
- 殻
6. Make with or as if with an explosion
- "Blast a tunnel through the alps"
- synonym:
- blast
6. 爆発で、または爆発のように作ります
- "「アルプスを通るトンネルを爆破する」"
- 同義語:
- 爆発
7. Fire a shot
- "The gunman blasted away"
- synonym:
- blast ,
- shoot
7. 撃つ
- "「犯人は吹き飛ばした」"
- 同義語:
- 爆発 ,
- 射る
8. Criticize harshly or violently
- "The press savaged the new president"
- "The critics crucified the author for plagiarizing a famous passage"
- synonym:
- savage ,
- blast ,
- pillory ,
- crucify
8. 厳しく、あるいは激しく批判する
- "「マスコミは新大統領を激しく攻撃した」"
- "「批評家たちは有名な一節を盗用したとして著者を十字架につけた」"
- 同義語:
- 野蛮 ,
- 爆発 ,
- 晒し台 ,
- 十字架につける
9. Shatter as if by explosion
- synonym:
- blast ,
- knock down
9. 爆発のように砕ける
- 同義語:
- 爆発 ,
- 叩き落とす
10. Shrivel or wither or mature imperfectly
- synonym:
- blast
10. しなびたり、枯れたり、不完全に成熟したりします
- 同義語:
- 爆発
Examples of using
You have to blast your way out.
人垣をかき分けて出なくちゃね。
A lot of people were killed by the blast.
多くの人が爆発で死んだ。
An icy blast of wind cut me to the bone.
凍るような冷たい風が骨までしみた。